• jour(s)
  • heure(s)
  • minute(s)
  • seconde(s)

CLAAS révolutionne la moissonneuse-batteuse. La tension monte.Découvrez dès maintenant l'avenir de l'agriculture et devenez acteur de la révolution.

Comment l'innovation naît-elle chez CLAAS ? La réponse est simple : nous recherchons sans cesse à rendre les technologies de récolte plus rapides, plus efficientes et plus performantes, mais aussi à cultiver notre différence.

– Cathrina Claas-Mühlhäuser, présidente du conseil de surveillance

Les multiples facettes de la révolution.

C'est quand tout a été pris en compte lors de la conception, même les regards envieux.

C'est de maîtriser tous les paramètres de récolte sans rien avoir à contrôler.

C'est de pouvoir changer aussi vite de récolte que de station radio.

C'est d'avoir des conditions de travail qui font pâlir d'envie mon ostéopathe.

C'est quand ma machine est tellement avant-gardiste qu'elle me montre la voie à suivre.

C'est de me sentir touché par le potentiel d'innovation de la commande tactile.

Vous satisfaire est notre seul motif de satisfaction.

Voilà pourquoi nous tenons tant à être à votre écoute.

Mentions légales

Société responsable au sens de l'article 5 de la loi allemande sur les télémédias (TMG) : CLAAS KGaA mbH Mühlenwinkel 1, 33428 Harsewinkel, Allemagne

Standard téléphonique :+49 (0)52 47-12 0

E-mail :infoclaas@claas.com

Enregistrement au registre du commerce de CLAAS Kommanditgesellschaft auf Aktien mbH (société en commandite par actions) : Tribunal d'instance de Gütersloh HRB n° 3027

Partie personnellement responsable : Helmut Claas GmbH Registre du commerce : Tribunal d'instance de Gütersloh HRB n° 2980

Direction du groupe : Thomas Böck* Dr. Jens Foerst* Hans Lampert* Hermann Lohbeck* Jan-Hendrik Mohr* Bernd Ludewig*

*Gérant de la société Helmut Claas GmbH

Présidente du Conseil de surveillance : Cathrina Claas-Mühlhäuser

Président du comité des actionnaires : Helmut Claas

N° de TVA : DE 160 410 788

Politique de confidentialité pour le site Internet lexion.claas.com (avril 2019)

La société CLAAS KGaA mbH (ci-après dénommée « CLAAS ») attache une très grande importance à la protection des données personnelles. CLAAS souhaite que vous ayez une parfaite connaissance des informations collectées et que vous sachiez comment celles-ci sont exploitées par CLAAS. CLAAS garantit, tant d'un point de vue technique qu'organisationnel, que les règlements sur la protection des données personnelles sont respectés tant par elle-même que par les fournisseurs externes opérant pour son compte.

Toutes les activités de CLAAS sur le Web sont conformes aux lois applicables en matière de protection et de sécurité des données personnelles. CLAAS prend les mesures appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout risque de perte, de destruction, de falsification, de manipulation et d'accès non autorisé. CLAAS vous informe ci-après des modalités de collecte, de traitement et d'utilisation de vos données. Les données dites personnelles (ci-après désignées par les « Données ») regroupent toute information qui concerne une personne physique identifiée ou identifiable. Une personne physique identifiable est une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment grâce à un identifiant, qu'il s'agisse d'un nom, d'un numéro d'identification, de données de localisation, d'un identifiant en ligne ou d'une ou de plusieurs caractéristiques spécifiques exprimant l'identité physique, physiologique, génétique, psychologique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

Les services et canaux que CLAAS utilise pour collecter, traiter et utiliser les données à caractère personnel liées au fonctionnement du site Internet sont décrits ci-après. Les finalités du traitement de ces données seront également détaillées.

1. Qui est responsable du traitement des données ?

Le responsable du traitement des données pour ce site Internet est CLAAS KGaA mbH, Mühlenwinkel 1, 33428 Harsewinkel (Allemagne), Téléphone : +49 (0)5247/12-0, E-mail : infoclaas@claas.com. Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter aux mentions légales.

2. De quelle manière puis-je contacter le responsable de la protection des données à caractère personnel ?

Pour toute question ou remarque relatives à la protection des données personnelles, vous pouvez contacter le délégué à la protection des données à l'adresse suivante :

CLAAS KGaA mbH
Délégué à la protection des données
Mühlenwinkel 1
33428 Harsewinkel, Allemagne
E-mail :datenschutz@claas.com
Téléphone+49 (0)5247/12-0

3. Quelles sont les données traitées ? D'où proviennent ces données ? Et en vertu de quelle règlementation sont-elles traitées ?

Nous recueillons des données vous concernant lorsque vous visitez notre site Internet. En outre, si vous utilisez certaines fonctionnalités de notre site Internet (par exemple, le formulaire de contact), nous collecterons les données personnelles suivantes vous concernant :

a. Les données que vous nous fournissez

Lorsque vous nous contactez en utilisant les coordonnées qui figurent sur le site Internet ou via le formulaire de contact (par ex. pour demander à être rappelé) vous nous fournissez des données.

i. Prise de contact

Vous pouvez également nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées sur le site Internet. Dans ce cas, nous traitons les données personnelles que vous nous communiquez dans le cadre de la prise de contact. Il peut s'agir :

  • de données de base (civilité, nom, prénom, adresse),

  • de données de contact (adresse de messagerie électronique, numéro de téléphone),

  • d'autres informations facultatives.

Nous utilisons ces informations pour traiter votre demande ou enregistrer votre réclamation. L'enregistrement de ces informations se fonde sur notre intérêt légitime à prendre en compte les préoccupations que vous avez exprimées, à traiter les réclamations et à en assurer le suivi. Si nécessaire, nous pouvons également transmettre vos données à des tiers, par exemple au concessionnaire CLAAS qui s'occupe de votre dossier ou que vous avez choisi, voire à des sociétés du groupe CLAAS, si cela s'avère nécessaire pour donner suite à votre demande.

ii. Formulaire de contact : demande de rappel par le concessionnaire CLAAS

Depuis notre site Internet, vous pouvez également demander à être rappelé. Dans ce cas, nous transmettons votre demande de rappel à la société CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH, qui traitera vos données afin de vous rediriger vers le concessionnaire que vous avez choisi (par ex. celui avec qui vous avez déjà eu des échanges commerciaux) ou vers le concessionnaire CLAAS en charge de votre secteur géographique. L'objectif est de transmettre votre demande de rappel au bon interlocuteur au sein de l'organisation CLAAS afin de vous garantir une prise en charge optimale et de procéder à la demande de rappel dont vous avez fait la demande. Pour connaître le concessionnaire CLAAS en charge de votre zone géographique, vous pouvez utiliser la recherche de concessionnaires CLAAS. Nous procéderons alors au traitement des données personnelles suivantes :

  • données de base (civilité, nom, prénom, adresse),

  • données de contact (adresse de messagerie électronique, numéro de téléphone),

  • Nous enregistrons également votre adresse IP, ainsi que la date et l'heure de votre demande.

Nous traitons les données transmises via le formulaire de contact uniquement dans le but de pouvoir répondre à votre demande ou réclamation. Vous pouvez en outre nous fournir librement d'autres informations. Les champs obligatoires sont matérialisés par un astérisque. Les champs sans astérisque sont facultatifs. L'adresse est nécessaire pour identifier le distributeur CLAAS et le concessionnaire CLAAS concernés qui donneront suite à votre demande.

Pour collecter ces données et les transmettre à la société CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH et au concessionnaire CLAAS responsable de votre secteur ou sélectionné par vos soins, votre consentement est nécessaire, conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.Vous avez le droit, à tout moment, gratuitement et de manière informelle, de retirer votre consentement. Pour retirer votre consentement, vous pouvez par exemple envoyer un e-mail à info@claas.com ou un courrier à l'adresse indiquée plus haut. La révocation n'a pas d'effet sur la licéité du traitement des données, effectué sur la base de votre consentement préalable.Dans la mesure où votre demande de rappel vise à établir un contrat, le traitement de vos données personnelles peut également se faire conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b du RGPD.

b. Les données que nous recueillons lors de votre visite

Dans le cadre de nos services en ligne, des cookies sont utilisés, comme le font de nombreux sites Internet. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont déposés sur votre ordinateur et qui enregistrent certains paramètres et données concernant les échanges entre nos services en ligne et vous-même via votre navigateur. Un cookie contient généralement le nom de domaine du site à partir duquel le fichier cookies a été envoyé, ainsi que des informations sur la date de création du cookie et un identifiant alphanumérique. Les cookies nous permettent de reconnaître votre ordinateur et de mettre en place d'éventuels préréglages. Les cookies nous aident à améliorer nos services en ligne pour nous permettre de vous proposer une meilleure offre, plus personnalisée. Nous utilisons des cookies dits « de session », qui sont automatiquement supprimés dès que vous fermez votre navigateur. Parfois, des cookies d'une durée de stockage plus longue peuvent également être utilisés afin que vos paramètres et préférences par défaut puissent être systématiquement réutilisés lors de vos visites suivantes. La plupart des navigateurs sont paramétrés de sorte à accepter automatiquement l'utilisation des cookies. Vous pouvez cependant désactiver la fonction d'enregistrement des cookies ou paramétrer votre navigateur Internet de telle sorte que vous soyez informé dès que des cookies sont envoyés.

Sur Internet Explorer™ :https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Sur Safari™ :https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac

Sur Chrome™ :https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en

Sur Firefox™ :https://support.mozilla.org/fr/kb/autoriser-bloquer-cookies-preferences-sites

Sur Opera™ :http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Vous pouvez également supprimer manuellement les cookies qui ont déjà été enregistrés en passant par les réglages du navigateur. Veuillez noter que, si vous refusez l'enregistrement des cookies ou si vous supprimez des cookies nécessaires au fonctionnement de nos services en ligne, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser nos services en ligne, en partie ou en intégralité.

i. Données relatives à l'utilisation du site

Lorsque vous consultez simplement notre site Internet, nous collectons les données suivantes :

  • un identifiant de cookie anonyme ne permettant pas de retracer votre adresse IP,

  • le système d'exploitation et le navigateur Internet que vous utilisez, ainsi que la résolution d'écran que vous avez paramétrée,

  • la date et l'heure de votre visite,

  • les sites Internet CLAAS que vous avez consultés et

  • le site Internet à partir duquel vous consultez nos pages.

Le traitement des données mentionnées au point 3.b.i. est effectué dans le but d'assurer le fonctionnement de notre site Internet, d'effectuer des analyses de sécurité et de se prémunir contre les attaques. Ces données sont automatiquement enregistrées lorsque vous arrivez sur le site Internet et que vous l'utilisez ; elles sont stockées pour une courte période. Les fichiers journaux du serveur ne sont pas stockés avec d'autres données. CLAAS utilise les fichiers journaux du serveur afin de procéder à des évaluations statistiques pour l'analyse et la correction de problèmes techniques, de se prémunir contre des attaques et des tentatives de fraude et d'optimiser le fonctionnement du site Internet.

Les données sont traitées selon notre intérêt légitime pour la mise à disposition de notre site Internet et sa sécurité technique. Ce traitement permet notamment d'identifier et de caractériser les attaques de tiers et les défaillances techniques (en conformité avec l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD).

ii. Analyse de votre comportement en tant qu'utilisateur du site

Notre site Internet utilise des cookies pour nous aider à améliorer le site Internet en fonction des besoins de nos visiteurs, pour analyser le trafic et l'impact de nos campagnes de publicité, mais aussi pour vous informer sur nos offres et celles de nos partenaires sur notre site Internet. Nous transmettons ces informations à nos partenaires à des fins de publicité en ligne et d'analyse. La plupart des navigateurs sont paramétrés de sorte à accepter automatiquement l'utilisation des cookies. Vous pouvez cependant désactiver la fonction d'enregistrement des cookies ou paramétrer votre navigateur Internet de telle sorte que vous soyez informé dès que des cookies sont envoyés.

Sur Internet Explorer™ :https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies[object Object]

Sur Safari™ :https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac[object Object]

Sur Chrome™ :https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en[object Object]

Sur Firefox™ :https://support.mozilla.org/fr/kb/autoriser-bloquer-cookies-preferences-sites[object Object]

Sur Opera™ :http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Vous pouvez également supprimer manuellement les cookies qui ont déjà été enregistrés en passant par les réglages du navigateur. Veuillez noter que, si vous refusez l'enregistrement des cookies ou si vous supprimez des cookies nécessaires au fonctionnement de nos services en ligne, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser nos services en ligne, en partie ou en intégralité. Pour analyser votre comportement en tant qu'utilisateur, nous utilisons les outils de marketing digital suivants :

(1) Google Analytics

Généralités

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de la société Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Google Analytics recourt à ce qu'il est convenu d'appeler des « cookies », c'est-à-dire des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre navigation sur le site. Sur demande de CLAAS, Google exploitera ces informations pour évaluer la manière dont vous utilisez le site, établir des rapports sur les activités réalisées sur le site et fournir à CLAAS d'autres services en rapport avec l'utilisation du site et de l'Internet.

CLAAS utilise Google Analytics afin de pouvoir analyser l'utilisation de notre site Internet et lui apporter régulièrement des améliorations. Les statistiques recueillies nous permettent d'améliorer nos offres et de les rendre plus attrayantes pour les utilisateurs de notre site, dont vous.

D'un point de vue légal, l'utilisation de Google Analytics est régie par l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD et l'alinéa 15 paragraphe 3 de la TMG (loi allemande sur les télémédias). Notre « intérêt » réside dans l'amélioration de nos offres et l'optimisation du site Internet.

Anonymisation des adresses IP et transfert de données

Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises et stockées par Google sur un serveur aux États-Unis. CLAAS utilise Google Analytics sur ce site Internet avec l'extension « _anonymizeIp() ». Cela signifie que les adresses IP sont exploitées sous une forme tronquée. Tout rapprochement avec une personne précise est donc exclu. Les données collectées vous concernant et qui permettent d'établir un lien avec vous sont immédiatement exclues et les données à caractère personnel sont immédiatement effacées. Dans le cadre de l'anonymisation des adresses IP, votre adresse IP est d'abord tronquée par Google au sein d'un pays membre de l'Union européenne ou d'un autre pays signataire de l'accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP complète, avant troncature, ne sera transmise à un serveur de Google situé aux États-Unis qu'à titre exceptionnel. Le siège social de Google se situe aux États-Unis et l'entreprise est certifiée dans le cadre du Bouclier vie privée UE-États-Unis (Privacy Shield)https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework[object Object]

Un certificat en cours de validité peut être consulté sur :https://www.privacyshield.gov/list[object Object]

En vertu de cet accord entre les États-Unis et la Commission européenne, cette dernière a établi un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du Bouclier vie privée. Dans les cas exceptionnels où des données personnelles sont transmises aux États-Unis, cet accord garantit un niveau de protection des données approprié.

Désactivation de Google Analytics / Opposition à la collecte de données

L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google. Vous pouvez bloquer l'enregistrement des cookies en modifiant les paramètres correspondants de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser l'ensemble des fonctionnalités de ce site Internet. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire (plug-in) du navigateur disponible à partir du lien suivant :http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Pour plus d'informations sur le traitement des données utilisateur par Google Analytics, consultez les Règles de confidentialité de Google :https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr

(2) Google Tag Manager

« Google Tag Manager » ou Google Gestionnaire de balises est un outil qui nous permet de gérer des « balises de site Internet » par l'intermédiaire d'une interface unique (et d'intégrer par ex. Google Analytics et d'autres services marketing Google dans notre offre en ligne). Le gestionnaire de balises en lui-même (l'outil qui implémente les balises) ne traite aucune donnée personnelle de l'utilisateur. Pour en savoir plus sur le traitement des données personnelles des utilisateurs, veuillez vous référer aux informations suivantes (règles d'utilisation) sur le service Google Tag Manager :https://www.google.com/intl/fr/tagmanager/use-policy.html

(3) Remarketing Google : Utilisation de la fonction remarketing ou « groupes cibles similaires » de Google Inc.

Nous utilisons sur notre site Internet la fonctionnalité remarketing, aussi appelée « groupes cibles similaires » de Google. Cette fonctionnalité nous permet d'analyser le comportement des visiteurs et leurs centres d'intérêt. Google utilise des cookies pour analyser l'utilisation du site Internet, analyse qui sert de base à la création de publicités basées sur les centres d'intérêt des visiteurs. Ces cookies permettent d'enregistrer les visites sur le site Internet, ainsi que des données anonymisées concernant l'utilisation dudit site Internet. Aucune donnée à caractère personnel des visiteurs du site Internet n'est stockée. Si vous visitez par la suite un autre site Internet du Réseau Display de Google, vous verrez des annonces publicitaires qui sont très susceptibles de tenir compte des types de produits et d'informations que vous avez consultés auparavant. Dans ce contexte, vos données peuvent aussi, le cas échéant, être transmises aux États-Unis. Pour les transferts de données vers les États-Unis, il existe une décision de la Commission européenne concernant le caractère adéquat de ces transferts. L'intérêt légitime sur lequel se fonde le traitement, en vertu de l'alinéa 15 paragraphe 3 de la TMG (loi allemande sur les télémédias) ou de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, est de proposer aux visiteurs du site Internet des annonces publicitaires personnalisées et ciblées, basées sur les centres d'intérêt des visiteurs du site Internet du fournisseur, lorsqu'ils visitent d'autres sites Internet du Réseau Display de Google. Vous avez le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce type de traitement de vos données personnelles sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Pour ce faire, vous pouvez désactiver définitivement l'utilisation des cookies par Google en cliquant sur le lien suivant pour télécharger et installer le module complémentaire mis à votre disposition :https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=fr

Vous pouvez par ailleurs désactiver l'utilisation des cookies par des fournisseurs tiers en visitant la page de désactivation de la Network Advertising Initiative à l'adressehttps://www.networkadvertising.org/choices/et en mettant en œuvre les instructions supplémentaires sur la procédure de désactivation (opt-out) qui y sont mentionnées. Pour plus d'informations sur Google Remarketing et sur les Règles de confidentialité afférentes, rendez-vous sur :https://www.google.com/privacy/ads/

(4) Google AdWords : Utilisation du suivi des conversions Google AdWords

Nous utilisons sur notre site Internet le programme de publicité en ligne « Google AdWords » et, dans ce cadre, le suivi des conversions (analyse des activités des visiteurs). L'outil de suivi des conversions de Google est un service d'analyse de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »). Lorsque vous cliquez sur une annonce mise en ligne par Google, un cookie est déposé sur votre ordinateur pour le suivi des conversions. Ces cookies ont une durée de validité limitée, ne contiennent aucune donnée à caractère personnel et ne permettent donc pas une identification personnelle. Si vous visitez certaines pages de notre site Internet et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et nous-mêmes pouvons savoir que vous avez cliqué sur l'annonce et que vous avez été redirigé vers cette page. Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Cela signifie qu'il n'est pas possible de suivre les cookies via les sites Internet des clients d'AdWords. Les informations collectées à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour générer des statistiques de conversion. Cela nous permet de connaître le nombre d'utilisateurs qui ont cliqué sur l'une de nos annonces et qui ont été redirigés vers une page intégrant une balise de suivi de conversion. Nous ne recevons toutefois aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs. L'intérêt légitime sur lequel se fonde le traitement, en vertu de l'alinéa 15 paragraphe 3 de la TMG (loi allemande sur les télémédias)[object Object]ou de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, est de mettre en place des publicités ciblées et d'analyser l'impact et l'efficacité de ces publicités.Vous avez le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce type de traitement de vos données personnelles sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.Vous pouvez à cet effet bloquer l'enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres techniques appropriés dans votre navigateur. Nous tenons toutefois à vous avertir que, dans ce cas, vous ne pourrez probablement pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet. Vous ne serez dès lors plus pris en compte dans les statistiques de suivi des conversions. D'autre part, vous avez la possibilité de désactiver les annonces personnalisées à votre intention dans les paramètres des annonces sur Google. La marche à suivre est décrite surhttps://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=fr. Vous pouvez par ailleurs désactiver l'utilisation des cookies par des fournisseurs tiers en visitant la page de désactivation de la Network Advertising Initiative à l'adressehttps://www.networkadvertising.org/choices/et en mettant en œuvre les instructions supplémentaires sur la procédure de désactivation (opt-out) qui y sont mentionnées. Pour plus d'informations à ce sujet et sur les Règles de confidentialité de Google, veuillez consulter la page :https://policies.google.com/privacy?gl=fr.

(5) Remarketing de Facebook : Utilisation de la fonctionnalité remarketing de Facebook

Nous utilisons sur notre site Internet la fonctionnalité remarketing « Audiences personnalisées » de Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis ; « Facebook »). Cette fonctionnalité a pour but d'adresser aux visiteurs du site Internet des annonces publicitaires ciblées sur le réseau social Facebook en fonction de leurs centres d'intérêt. À cet effet, la balise de remarketing de Facebook a été placée sur ce site. Cette balise permet d'établir une connexion directe avec les serveurs Facebook lors de la visite du site. Facebook est alors informé que vous avez consulté nos services en ligne avec votre adresse IP. De cette façon, Facebook rattache la visite de nos services en ligne à votre compte utilisateur Facebook, si vous êtes inscrit sur ce réseau social. Nous pouvons utiliser les informations ainsi obtenues pour faire apparaître des annonces publicitaires sur Facebook, ce qui constitue également notre intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Nous attirons votre attention sur le fait que nous n'avons aucune autre information concernant le contenu des données transmises et leur utilisation par Facebook. Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité de Facebook à l'adresse suivante :www.facebook.com/about/privacy/.

Vous avez le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce type de traitement de vos données personnelles sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.Si vous souhaitez vous opposer à la collecte de données à partir des balises de remarketing de Facebook, vous pouvez désactiver la fonction de remarketing « Audiences personnalisées » (Custom Audiences) à partir du lien suivant :www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/

Pour plus d'informations sur la collecte et l'utilisation des données par Facebook et sur vos droits et possibilités de protection de votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook à l'adressehttps://www.facebook.com/about/privacy/

(6) Pixel Outbrain

Afin de mesurer les conversions, nous utilisons sur notre site Internet le pixel et les cookies de la société Outbrain Inc., 39 West 13th Street, 3rd floor, New York, NY 10011, États-Unis. Cela nous permet de suivre le comportement des utilisateurs une fois qu'ils ont cliqué sur une annonce Outbrain et ont été redirigés vers le site Internet de CLAAS. Cette procédure est utilisée pour évaluer l'efficacité des publicités Outbrain à des fins statistiques et d'études de marché et pour nous aider à optimiser les futures campagnes publicitaires. Les données collectées sont anonymes pour nous et ne nous fournissent aucune information quant à l'identité de l'utilisateur. L'intérêt légitime sur lequel se fonde le traitement, en vertu de l'alinéa 15 paragraphe 3 de la TMG (loi allemande sur les télémédias) ou de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, est d'élaborer des publicités ciblées et d'analyser l'impact et l'efficacité de ces publicités.Vous avez le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce type de traitement de vos données personnelles sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.L'objet et l'étendue de la collecte des données, leur traitement et leur utilisation par Outbrain, ainsi que vos droits et les paramétrages de confidentialité y afférant, sont précisés dans la politique de confidentialité d'Outbrain :https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy

(7) LinkedIn Insight Tag

Nous utilisons le « LinkedIn Insight Tag » sur notre site Internet, un outil de conversion de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. Cet outil nous permet d'afficher des annonces qui correspondent à vos centres d'intérêt relevés sur d'autres sites Internet. Pour ce faire, un cookie d'une durée de validité de 120 jours est placé dans votre navigateur. LinkedIn nous fournit des données anonymisées sur l'activité des annonces et des informations sur votre interaction avec notre site Internet. Pour plus d'informations sur la protection des données par LinkedIn, consultez leur politique de confidentialité :https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. L'intérêt légitime sur lequel se fonde le traitement, en vertu de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, est d'élaborer des publicités ciblées et d'analyser l'impact et l'efficacité de ces publicités.Vous avez le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce type de traitement de vos données personnelles sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.

Vous pouvez également empêcher LinkedIn de collecter les données liées à votre utilisation du site Internet générées par le cookie et refuser le traitement de ces données par LinkedIn en mettant en place un cookie d'opt-out qui empêchera la collecte de vos informations lors de vos prochaines visites sur ce site. Pour cela, cliquez sur ce lien :désactiver LinkedIn Insight Tag

(8) YouTube

Sur notre site Internet, nous utilisons l'option d'intégration de vidéos YouTube proposée par YouTube LLC (901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis ; « YouTube »). YouTube est une entreprise rattachée à Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »). Cette option permet d'afficher des vidéos hébergées sur YouTube au sein d'un iFrame intégré sur le site Internet. Dans ce contexte, l'option « Mode de confidentialité avancée » est activée, de sorte qu'aucune information sur les visiteurs du site Internet n'est enregistrée. Les seules informations transmises à YouTube et stockées sur ses serveurs concernent le visionnement des vidéos, et ne sont envoyées que si vous visionnez une vidéo. Pour plus d'informations sur la collecte et l'utilisation des données par YouTube et Google, ainsi que sur vos droits et possibilités de protection de votre vie privée, veuillez consulter les Règles de confidentialité de YouTube (https://www.youtube.com/t/privacy).

4. Quels sont mes droits ?

Vous disposez de plusieurs droits :

a. Droit d'accèsConformément à l'article 15 du RGPD, vous avez le droit d'obtenir les données enregistrées vous concernant.

b. Droit de rectification de vos données personnellesD'après l'article 16 du RGPD, vous avez le droit d'obtenir la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes.

c. Droit à l'effacementSi les conditions légales sont remplies, vous pouvez exiger, conformément à l'article 17 du RGPD, que nous supprimions les données à caractère personnel vous concernant et que nous avons enregistrées. Cette disposition s'applique par exemple si (i) les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière ; (ii) vous avez retiré le consentement sur lequel est fondé le traitement et il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement ; (iii) vous vous opposez au traitement de vos données personnelles et il n'y a aucun motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous y opposez aux fins de marketing direct ; (iv) les données à caractère personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite ; (v) les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale qui est prévue par le droit de l'Union ou par le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis ; ou (vi) les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l'offre de services de la société de l'information visée à l'article 8, paragraphe 1 du RGPD.

d. Droit à la limitation du traitementVous pouvez demander la limitation du traitement de vos données si (i) vous contestez l'exactitude de ces données pendant une durée nous permettant de vérifier l'exactitude desdites données ; (ii) le traitement est illicite et vous vous opposez à l'effacement des données et exigez à la place la limitation de leur utilisation ; (iii) nous n'avons plus besoin de vos données à caractère personnel, mais elles vous sont encore nécessaires pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ; ou (iv) vous vous êtes opposé au traitement le temps de vérifier si nos motifs légitimes poursuivis prévalent sur les vôtres.

e. Droit d'opposition(1)   En vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données à caractère personnel vous concernant effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. En cas d'opposition de votre part, nous ne procéderons plus au traitement de vos données à caractère personnel, sauf si nous pouvons prouver que le traitement est justifié par des motifs légitimes et impérieux qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice. (2)   En outre, conformément à l'article 21, paragraphe 2 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment et gratuitement à tout profilage ou marketing direct que notre intérêt légitime ne justifierait pas, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. En cas d'opposition de votre part, nous ne procéderons plus au traitement de vos données à caractère personnel à des fins de marketing direct ou de profilage.

f. Droit à la portabilité des donnéesEn vertu de l'article 20 du RGPD, vous avez toujours le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine si le traitement des données est effectué (i) sur la base d'un consentement ou d'un contrat et (ii) au moyen de procédés automatisés.

Si vous faites valoir l'un de ces droits, nous vérifierons que les conditions légales sont bien remplies. Pour ce faire, nous procéderons également au traitement des données à caractère personnel nécessaires à votre identification. Vous avez en outre le droit de déposer une requête auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement que nous effectuons de vos données à caractère personnel : Commissaire régional chargé de la protection des données et de la liberté d'information de Rhénanie-du-Nord–Westphalie, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, Allemagne, Téléphone :+49 211-38424-0, Fax : +49 211/38424-10, E-mail :poststelle@ldi.nrw.de.

5. Ai-je la possibilité de retirer mon consentement ?

Vous avez le droit, à tout moment, gratuitement et de manière informelle, de retirer votre consentement. Dans chaque e-mail qui vous est adressé, vous trouverez un lien de désabonnement. Vous pouvez annuler votre abonnement à la lettre d'information de manière informelle en cliquant sur le lien présent dans chacune d'elles, en envoyant un e-mail à l'adresseinfo@claas.comou un courrier à l'adresse indiquée plus haut. La révocation n'a pas d'effet sur la licéité du traitement des données, effectué sur la base de votre consentement préalable.

6. Qui a accès à mes données ?

Chez CLAAS, l'accès à vos données à caractère personnel est réservé aux personnes qui ont besoin d'y accéder dans le but d'atteindre les objectifs susmentionnés.

Si vous nous avez donné votre consentement pour le traitement de vos données aux fins indiquées, vos données seront transmises aux tiers mentionnés dans la déclaration de consentement.Dans le cadre de la mise à disposition du site, nous pouvons également être amenés à transmettre vos données à des tiers  (p. ex. à des fournisseurs d'outils d'analyse, des prestataires de services informatiques, des agences marketing, des prestataires spécialisés dans les centres d'appels, la gestion de la relation client, le routage, le marketing, la gestion de sites Internet, la conformité ou les télécommunications). Nous veillons au respect des procédures, à la sécurité des données et au traitement confidentiel de vos données par le biais de contrats de sous-traitance du traitement de données.

En outre, nous ne transmettons pas vos données à des tiers, à moins que vous n'ayez donné votre consentement ou que nous ayons le droit ou l'obligation de les transmettre en vertu de dispositions légales et/ou de décisions officielles ou judiciaires. Dans la mesure où nous y sommes obligés par la loi ou une autorité compétente, nous pourrons transmettre vos données à des tiers, uniquement si celles-ci sont nécessaires et dans la mesure où elles le sont, dans le cadre de poursuites pénales, de prévention des dangers par les forces de police des Länder, pour l'accomplissement des missions légales de l'Office fédéral et des Länder pour la protection de la constitution, du Service fédéral de renseignement ou du Service de contre-intelligence militaire ou de la Police judiciaire fédérale pour prévenir de dangers liés du terrorisme international ou pour faire respecter la propriété intellectuelle.

7. Mes données seront-elles transférées en dehors de l'UE/EEE (transfert vers un pays tiers) ?

Pour le traitement des données, CLAAS collabore avec un prestataire de services marketing (salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Munich, Allemagne) (ci-après « Salesforce »), qui fournit à CLAAS des logiciels et services en rapport avec les services marketing, notamment l'évaluation du comportement des utilisateurs et la préparation d'analyses et de statistiques. Par le biais d'un contrat de sous-traitance du traitement de données, nous veillons à ce que Salesforce ne traite les données qu'en notre nom et conformément à nos instructions, et que vos données soient correctement protégées d'un point de vue technique et organisationnel. Étant donné que Salesforce peut stocker les données que la société traite pour nous sur des serveurs situés en dehors de l'UE ou de l'Espace économique européen (EEE), vos données peuvent également être transférées vers des pays hors de l'UE ou de l'EEE. Nous veillons à ce que de tels transferts de données ne soient effectués que si nous avons la garantie que leur traitement respecte la législation européenne applicable en matière de protection des données. Le niveau de protection des données dans certains pays est déjà reconnu par l'UE comme adéquat par les instances européennes compétentes. Si tel est le cas, les données peuvent être transférées vers ces pays sans autorisation officielle supplémentaire. En outre, grâce à des accords avec Salesforce sur la base de clauses contractuelles types de l'UE ou d'autres réglementations (par exemple, la certification dans le cadre du Bouclier vie privée UE-États-Unis), nous garantissons que le niveau de protection de vos données lors d'un transfert vers un pays tiers correspond à celui du niveau européen et est conforme aux exigences des articles 44 et suivants du RGPD. Dans le cas où nous transmettons également des données à des tiers (par exemple pour l'analyse du comportement utilisateur), nous veillons à ce que vos données ne soient transférées vers des pays hors de l'UE ou de l'EEE que si nous avons la garantie que leur traitement respecte la législation européenne applicable en matière de protection des données. Le niveau de protection des données dans certains pays est déjà reconnu par l'UE comme adéquat par les instances européennes compétentes. Si tel est le cas, les données peuvent être transférées vers ces pays sans autorisation officielle supplémentaire.

8. Combien de temps mes données seront-elles conservées ?

Si vous demandez à être rappelé ou si vous commandez une brochure via le formulaire de contact, si vous nous contactez à partir des coordonnées figurant sur le site Internet ou si vous vous abonnez à la lettre d'information via notre site Internet, nous traitons vos données exclusivement pour le traitement et le suivi de votre demande. Une fois votre demande prise en charge par nos services, les données seront dans un premier temps stockées pour d'éventuelles demandes ultérieures et pour assurer notre contrôle qualité. L'effacement desdites données peut être demandé à tout moment. En l'absence de demande spécifique, les données sont effacées par la suite, une fois la demande considérée comme complètement terminée. Dans tous les cas, les obligations légales de conservation ne sont pas affectées.

En outre, nous traitons vos données si elles sont nécessaires à d'autres fins légalement autorisées ou si nous y sommes légalement autorisés. Dans ce cas, le traitement de ces données sera limité, c'est-à-dire qu'il ne se fera que dans la mesure nécessaire et sera bloqué à d'autres fins. Cette clause s'applique par exemple aux données qui doivent être conservées pour des motifs liés au droit commercial ou au droit fiscal (alinéa 147 paragraphe 1 du Code fiscal allemand et alinéa 257 paragraphe 1 du Code du Commerce allemand).  Cette durée est généralement fixée à 10 ans.

9. La prise de décision ou le profilage sont-ils automatisés ?

Il n'existe pas de prise de décision ou de profilage complètement automatisés.

10. Les informations relatives à la protection des données peuvent-elles être modifiées ?

Afin que la politique de confidentialité soit à jour, nous nous réservons le droit de la modifier si et dans la mesure nécessaire. Bien entendu, nous vous tiendrons informé de toutes modifications. Vous serez informé par e-mail à l'adresse électronique que vous nous avez fournie, ainsi que par un message automatique lors de votre première connexion au site après une mise à jour de la présente politique de confidentialité. Les modifications qui concernent le traitement de données à caractère personnel pour lesquelles votre consentement ou un contrat sont nécessaires ne sont possibles qu'avec votre consentement. Nous vous conseillons de rester régulièrement informé du contenu des informations relatives à la protection des données.

11. Liens vers d'autres sites Internet

Le site Internet peut contenir des liens vers des pages et contenus de tiers (par ex. un distributeur CLAAS) auxquels la présente politique de confidentialité ne s'applique pas. Lorsque vous quittez le site Internet, nous vous recommandons de lire attentivement les politiques de confidentialité des sites vers lesquels vous êtes redirigé et qui recueillent des données à caractère personnel. Le site Internet contient des liens vers les pages des fans du groupe CLAAS sur Facebook et YouTube. Lorsque vous cliquez sur l'un de ces liens, aucune donnée n'est transmise à l'opérateur du réseau social concerné et les pages des fans du groupe CLAAS sur Facebook ou YouTube s'ouvrent dans une nouvelle fenêtre. Si vous utilisez un tel service ou si du contenu de tiers vous est proposé, pour des raisons techniques, des données servant à la communication seront échangées entre vous et le tiers correspondant.

12. Modification de la présente Politique de confidentialité

Nous pouvons être amenés à réviser cette Politique lorsque nous effectuons des modifications sur notre site Internet ou à toute autre occasion rendant une telle révision nécessaire.

Contact

Les champs marqués d'un * doivent obligatoirement être renseignés.

Merci pour votre message.

Nous vous contacterons dès que possible.

L'équipe CLAAS

Nous utilisons des cookies (les nôtres et ceux de tiers tels que Google Analytics) pour rendre l'utilisation de nos sites Internet plus facile et pour mieux adapter nos services à vos centres d'intérêt. En cas d'utilisation ultérieure de nos sites Internet, seuls les cookies techniquement nécessaires seront mis en place ; en cas de consentement de votre part, tous les cookies (y compris les cookies liés à des opérations marketing) seront mis en place. Votre consentement est volontaire et peut être révoqué à tout moment par la suite.

Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.