CLAAS rivoluziona la mietitrebbia. Siete pronti?

Il 1° agosto inizia una nuova dimensione della raccolta. Il futuro dell'agricoltura vi attende.

Note legali

Società responsabile ai sensi del § 5 della legge tedesca sui telemedia (Telemediengesetzt - TMG): CLAAS KGaA mbH Mühlenwinkel 1, 33428 Harsewinkel

Centralino telefonico:+49 (0)52 47-12 0

E-Mail:infoclaas@claas.com

CLAAS Kommanditgesellschaft auf Aktien mbH Registro delle imprese: Tribunale di Gütersloh n. di registro 3027

Socio accomandatario: Helmut Claas GmbH Registro delle imprese: Tribunale di Gütersloh n. di registro 2980

Direzione del Gruppo: Thomas Böck* Dr. Jens Foerst* Hans Lampert* Hermann Lohbeck* Jan-Hendrik Mohr* Bernd Ludewig*

*Amministratore delegato della Helmut Claas GmbH

Presidente del Consiglio di sorveglianza: Cathrina Claas-Mühlhäuser

Presidente del Consiglio di gestione: Helmut Claas

N. Partita IVA.: DE 160 410 788

Dichiarazione di tutela dei dati personali per il sito web lexion.claas.com (versione aprile 2019)

La società CLAAS KGaA mbH (di seguito denominata "CLAAS") dà grande importanza alla protezione dei dati personali. CLAAS desidera che l'utente sappia esattamente quali informazioni vengono acquisite e come vengono utilizzate da CLAAS. CLAAS assicura, dal punto di vista tecnico ed organizzativo, che le norme in materia di tutela dei dati personali sono rispettate da CLAAS e dai fornitori esterni che agiscono per conto di CLAAS.

Tutte le attività web svolte da CLAAS adempiono alle norme giuridiche applicabili in materia di tutela dei dati personali e sicurezza dei dati. CLAAS ottempera alle disposizioni destinate alla tutela dei dati da perdita, danneggiamento, falsificazione, manipolazione e accesso non autorizzato. Di seguito CLAAS spiega come sono rilevati, trattati e utilizzati i dati personali dell'utente. Per dati personali si intendono tutte le informazioni riguardanti una persona fisica identificata o identificabile; si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale (di seguito "dati").

Di seguito sono descritti i servizi e i canali di contatto attraverso i quali CLAAS rileva, tratta e utilizza i dati personali, nell'ambito della gestione del sito web. Sono riportate anche informazioni sugli scopi del trattamento dei dati.

1. Chi è il titolare del trattamento dei dati?

Titolare di questo sito web è CLAAS KGaA mbH, Mühlenwinkel 1, 33428 Harsewinkel, Telefono: +49 (0)5247/12-0, E-Mail: infoclaas@claas.com. Ulteriori informazioni possono essere ricavate dalle note legali.

Come posso contattare il responsabile della tutela dei dati personali?

In caso di domande od osservazioni riguardanti la tutela dei dati ci si può rivolgere al Responsabile della tutela dei dati personali tramite i dati di contatto di seguito riportati:

CLAAS KGaA mbH
Responsabile della tutela dei dati personali
Mühlenwinkel 1
33428 Harsewinkel
E-Mail:datenschutz@claas.com
Telefono:+49 (0)5247/12-0

3. Quali dati dell'utente trattiamo? Da dove provengono questi dati? Su quale base giuridica trattiamo questi dati?

Rileviamo i vostri dati quando visitate il nostro sito web. Il nostro sito web offre inoltre ulteriori funzioni (ad esempio con l'utilizzo del modulo di contatto, con l'abbonamento a una newsletter). Se utilizzate queste funzioni, rileviamo i dati personali di seguito riportati.

a. Dati che ci mettete a disposizione

Se ci contattate tramite i nostri dati di contatto sul nostro sito web o tramite l'apposito modulo (ad esempio con una richiesta di essere richiamati) o se vi abbonate alla nostra newsletter, mettete a nostra disposizione dei dati.

i. Contatto

Potete inoltre contattarci tramite i dati indicati nel nostro sito web. In questo caso trattiamo i dati personali che immettete nell'ambito della presa di contatto. Può trattarsi di:

  • Dati essenziali (appellativo, cognome, nome, indirizzo)

  • Dati di contatto (indirizzo e-mail, numero di telefono)

  • Ulteriori informazioni facoltative

Utilizziamo queste informazioni per trattare la vostra richiesta o approfondire un reclamo. Ciò è fondato sul nostro legittimo interesse al trattamento della richiesta da voi inviataci e al trattamento e all'approfondimento di reclami. Potremmo eventualmente inoltrare i vostri dati a terze parti, ad esempio alla concessionaria CLAAS di competenza o da voi scelta, o a aziende del Gruppo CLAAS, se ciò è necessario per poter approfondire e dar seguito alla vostra richiesta.

ii. Modulo di contatto: richiesta di essere richiamati dalla concessionaria CLAAS

Attraverso il nostro sito web potete anche richiedere di essere richiamati. A tal fine trasmettiamo la vostra richiesta alla società commerciale CLAAS che elabora i vostri dati al fine di poterli assegnare alla concessionaria da voi selezionata (ad esempio sulla base di contatti d'affari avvenuti in passato) o alla concessionaria CLAAS di competenza territoriale. L'obiettivo è di inoltrare la richiesta al giusto interlocutore nell'ambito dell'organizzazione di vendita CLAAS, per assicurarvi un'assistenza ottimale e dare seguito alla vostra richiesta di contatto. Tramite il Dealer Locator potete identificare la concessionaria CLAAS di competenza territoriale. A tale scopo trattiamo i seguenti dati personali:

  • Dati essenziali (appellativo, cognome, nome, indirizzo)

  • Dati di contatto (indirizzo e-mail, numero di telefono)

  • Inoltre memorizziamo l'indirizzo IP, la data e l'ora della richiesta

Elaboriamo i dati trasmessi con il modulo di contatto esclusivamente per soddisfare la vostra richiesta. Potete mettere a nostra disposizione volontariamente anche ulteriori informazioni. Le informazioni obbligatorie sono contrassegnate con un asterisco. I campi senza asterisco sono volontari. L'indirizzo è necessario per identificare la società di vendita e la concessionaria CLAAS di competenza, che si occuperà della vostra richiesta.

Questa acquisizione e la trasmissione dei dati alla società commerciale CLAAS e alla concessionaria CLAAS di competenza o da voi indicata sono basate sul vostro consenso. Base giuridica è l'art. 6 paragrafo 1 pag. 1 lett. a GDPR. Avete il diritto di revocare il vostro consenso senza alcun costo e formalità in ogni momento. Potete inviare la revoca inviando ad esempio una e-mail all'indirizzo info@claas.com oppure un messaggio ai dati di contatto indicati qui sopra. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.Se la vostra richiesta di revoca concerne l'attuazione di un contratto, il trattamento dei vostri dati personali è eventualmente basato anche sull'art 6 paragrafo 1 pag. 1 lett. b GDPR.

iv. Abbonamento alla newsletter

Potete abbonarvi a una newsletter tramite un link sul nostro sito web. A tal fine rileviamo i dati personali indicati nel modulo di abbonamento, in particolare l'indirizzo e-mail. La newsletter viene inviata dalla società commerciale CLAAS, che è il servizio responsabile in materia di tutela dei dati personali. A tale scopo inoltriamo i vostri dati necessari per l'abbonamento alla newsletter alla società commerciale CLAAS. La trasmissione dei dati alla società commerciale CLAAS e l'invio della newsletter avvengono solo con il vostro consenso. Troverete maggiori informazioni in merito nella dichiarazione sulla tutela dei dati personali per l'invio della newsletter della società commerciale CLAAS.

b. Dati da noi rilevati

Per la nostra offerta online – come su molti siti web – utilizziamo dei cookie. I cookie sono piccoli file di testo, che vengono salvati sul vostro computer e che attraverso il vostro browser salvano determinate impostazioni e dati necessari per utilizzare la nostra offerta online. Un cookie contiene generalmente il nome del dominio da cui viene inviato il file del cookie e informazioni concernenti l'attualità del cookie e un codice d'identificazione alfanumerico. I cookie ci consentono di individuare il vostro computer e di rendere disponibili immediatamente determinate impostazioni. I cookie ci aiutano a migliorare la nostra offerta online ed a offrirvi un servizio migliore, su misura per le vostre esigenze. I cookie da noi utilizzati sono i cosiddetti cookie di sessione che vengono cancellati automaticamente al termine della sessione di navigazione. In casi sporadici i cookie possono essere anche salvati per un periodo più lungo allo scopo di tenere conto delle vostre impostazioni e preferenze anche durante visite successive. La maggior parte dei browser accettano automaticamente i cookie. Potete tuttavia disattivare il salvataggio dei cookie o impostare il vostro browser in modo da essere informati non appena viene inviato un cookie.

Internet Explorer™:http://windows.microsoft.com/it-IT/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Safari™:https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE

Chrome™:http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647

Firefox™:https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-block-or-allow-cookies

Opera™ :http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

È inoltre possibile cancellare manualmente dei cookie già memorizzati attraverso le impostazioni del browser. Vi preghiamo tuttavia di tenere presente che la nostra offerta online potrebbe essere utilizzata solo limitatamente o non essere utilizzata del tutto se non accettate il salvataggio dei cookie o se cancellate i cookie necessari.

i. Utilizzo a titolo informativo del sito web

In caso di utilizzo puramente informativo del nostro sito web rileviamo i seguenti dati:

  • un ID cookie anonimo che non è riconducibile al vostro indirizzo IP

  • il sistema operativo e il browser web da voi utilizzato come pure la risoluzione dello schermo da voi impostata

  • la data e l'ora della vostra visita

  • le pagine web da voi visitate e

  • il sito web da cui vi collegate al nostro sito.

Il trattamento dei dati di cui al punto 3.b.i avviene per accertare la funzionalità del nostro sito web, per eseguire analisi di sicurezza e come difesa da possibili attacchi. Questi dati vengono raccolti automaticamente all'accesso e durante l'utilizzo delle pagine web e memorizzati per breve tempo. Di regola i file di log del server non vengono memorizzati insieme ad altri dati. CLAAS utilizza i file di log del server per eseguire analisi statistiche, per analizzare ed eliminare anomalie tecniche, per contrastare tentativi di intrusione e frode nonché per ottimizzare la funzionalità del sito web.

Scopo del trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse alla messa a disposizione del sito web e la tutela della sicurezza tecnica del sito. Serve in particolare ad identificare e chiarire attacchi di terze parti e anomalie tecniche. La base giuridica è l'art. 6 paragrafo 1 pag. 1 lett. f GDPR.

ii. Analisi del vostro comportamento utente sul sito web.

Il nostro sito web utilizza dei cookie per adattare nel miglior modo possibile il sito alle esigenze dei nostri visitatori, per analizzare gli accessi e le nostre iniziative di marketing nonché per mettervi a disposizione tramite il nostro sito informazioni relative a offerte da parte nostra e dei nostri partner. Trasmettiamo queste informazioni ai nostri partner per pubblicità mediale e analisi. La maggior parte dei browser accettano automaticamente i cookie. Potete tuttavia disattivare il salvataggio dei cookie o impostare il vostro browser in modo da essere informati non appena viene inviato un cookie.

Internet Explorer™:http://windows.microsoft.com/it-IT/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Safari™:https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE

Chrome™:http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647

Firefox™:https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-block-or-allow-cookies

Opera™ :http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

È inoltre possibile cancellare manualmente dei cookie già memorizzati attraverso le impostazioni del browser. Vi preghiamo tuttavia di tenere presente che la nostra offerta online potrebbe essere utilizzata solo limitatamente o non essere utilizzata del tutto se non accettate il salvataggio dei cookie o se cancellate i cookie necessari. Per l'analisi del comportamento utente utilizziamo i seguenti strumenti di marketing online:

(1) Google Analytics

Informazioni generali

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi del web di Google Inc. Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo, che vengono salvati nella memoria del vostro computer e consentono di analizzare l’utilizzo del sito web da parte vostra. Su incarico di CLAAS, Google utilizza queste informazioni, per analizzare l’utilizzo di questo sito web da parte vostra, per creare report sulle attività sul sito web e per fornire a CLAAS ulteriori servizi connessi all’utilizzo del sito web e di internet.

CLAAS utilizza Google Analytics per analizzare l’utilizzo del nostro sito web e per poterlo migliorare regolarmente. Tramite le statistiche così acquisite è possibile migliorare le nostre offerte e strutturarle in modo interessante per voi in quanto utente.

Base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è l'art. 6 paragrafo 1 pag. 1 lett. f GDPR e l'art. 15 paragrafo 3 della legge tedesca sui telemedia (TMG). Il nostro "interesse" risiede nel miglioramento delle nostre offerte e nell'ottimizzazione del sito web.

Anonimizzazione dell’IP e trasferimento dei dati

Le informazioni generate tramite i cookie relative al vostro utilizzo del nostro sito web vengono trasmesse generalmente a un server di Google negli Stati Uniti dove vengono memorizzate. CLAAS utilizza Google Analytics su questo sito web con l’estensione “_anonymizeIp()”. In questo modo gli indirizzi IP vengono elaborati solo abbreviati escludendo così ogni riferimento diretto a una determinata persona. Nel caso fosse possibile fare riferimento a una determinata persona attraverso i dati rilevati su di voi, ciò viene immediatamente escluso e i dati personali vengono subito cancellati. Nell'ambito dell'anonimizzazione dell'IP, Google abbrevia prima il vostro indirizzo IP all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati che aderiscono all’Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e qui abbreviato. Google ha la propria sede centrale negli Stati Uniti ed è certificato nell'ambito dello Scudo UE-USA per la privacyhttps://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

Una certificazione aggiornata può essere consultata collegandosi a questo link:https://www.privacyshield.gov/list

Attraverso questo accordo tra gli Stati Uniti e la Commissione europea, quest'ultima ha identificato un livello di protezione dei dati adeguato per le aziende che aderiscono allo Scudo per la privacy. Nei casi eccezionali in cui dati personali sono trasferiti negli Stati Uniti, questo accordo assicura un livello di protezione dei dati adeguato.

Disattiviazione di Google Analytics / Opposizione al rilevamento dei dati

L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google. Potete evitare il salvataggio dei cookie mediante un'apposita impostazione del software del vostro browser; vi ricordiamo tuttavia che in questo caso non potreste utilizzare per intero tutte le funzioni di questo sito web. Potete inoltre impedire a Google il rilevamento e la trasmissione dei dati creati dai cookie e riferiti al vostro utilizzo del sito web (indirizzo IP compreso) e il trattamento di questi dati da parte di Google, scaricando ed installando il componente aggiuntivo del browser disponibile al seguente link:http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati utente da parte di Google Analytics possono essere ricavate dalla dichiarazione sulla tutela dei dati di Google:https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

(2) Google Tag Manager

"Google Tag Manager" è uno strumento con cui possiamo gestire i cosiddetti "website tag“ attraverso un'interfaccia (e così integrare nella nostra offerta online Google Analytics e altri servizi di marketing di Google). Il Tag Manager stesso (che implementa i tag) non elabora alcun dato degli utenti. Per quanto riguarda l'elaborazione dei dati personali degli utenti si rimanda alle seguenti informazioni (direttive d'utilizzo) relative al Tag Manager dei servizi di Google:https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html

(3) Google Remarketing: utilizzo della funzione di remarketing o "segmenti di pubblico simili" di Google, Inc.

Utilizziamo sul nostro sito web la funzione di remarketing o "segmenti di pubblico simili" di Google con cui analizziamo il comportamento dei visitatori o i loro interessi. Per l'esecuzione dell'analisi dell'utilizzo del sito web, che costituisce la base per la creazione di annunci pubblicitari mirati in base agli interessi specifici, Google utilizza dei cookie. Attraverso i cookie vengono rilevate le visite al sito web e i dati resi anonimi relativi all'utilizzo del sito. I dati personali dei visitatori del sito non vengono memorizzati. Se successivamente visitate un altro sito web nella rete display di Google vi verranno mostrati annunci pubblicitari che, con un'alta probabilità, sono riferiti ai campi di prodotto e informazioni richiamati in precedenza. I vostri dati potrebbero essere trasmessi anche negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Il trattamento è fondato sull'art. 15 paragrafo 3 della legge tedesca sui telemedia (TMG) e sull'art 6 paragrafo 1 pag. 1 lett. f GDPR concernenti la possibilità di rivolgersi per legittimo interesse ai visitatori del sito web con pubblicità mirate, attivando annunci pubblicitari personalizzati e relativi agli interessi specifici dei visitatori del sito web del fornitore, quando quest'ultimi visitano altri siti web nella rete display di Google. Avete il diritto di opporvi in ogni momento per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare a questo trattamento dei vostri dati personali sulla base dell'art 6 paragrafo 1 pag. 1 lett. f GDPR. A tal fine potete disattivare in modo permanente l'utilizzo di cookie da parte di Google, collegandovi al seguente link e scaricando ed installando il plug-in messo a disposizione:https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de

In alternativa potete disattivare l'utilizzo di cookie da parte di altri fornitori, richiamando la pagina di disattivazione della Network Advertising Initiative all'indirizzohttps://www.networkadvertising.org/choices/e seguire le informazioni sull'opt out qui indicate. Ulteriori informazioni su Google Remarketing e la relativa dichiarazione di tutela dei dati personali sono disponibili all'indirizzo:https://www.google.com/privacy/ads/

(4) Google Adwords: utilizzo di Google Adwords Conversion Tracking

Utilizziamo sul nostro sito web il programma di pubblicità online "Google AdWords" e in questo contesto il tool Conversion Tracking (analisi delle azioni degli utenti). Il Google Conversion Tracking è un servizio di analisi di Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Se fate clic su un annuncio attivato da Google, un cookie per il Conversion Tracking viene salvato sul vostro computer. Questi cookie hanno una validità limitata, non contengono dati personali e non consentono quindi l'identificazione di singole persone. Se visitate determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo vedere che avete fatto clic sull'annuncio e che siete stati reindirizzati a questa pagina. Ogni cliente Google AdWords riceve un altro cookie. Non esiste quindi la possibilità di rintracciare cookie attraverso i siti web di clienti AdWords. Le informazioni che vengono raccolte attraverso i cookie Conversion sono destinate alla creazione di statistiche Conversion. In questo modo veniamo a conoscenza del numero totale di utenti che hanno fatto clic sui nostri annunci e che sono stati reindirizzati a una pagina dotata di tag Conversion Tracking. Non riceviamo tuttavia informazioni con cui è possibile identificare personalmente gli utenti. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 15 paragrafo 3 della TMG o[object Object]dell'art. 6 paragrafo 1 pag. 1 lett. f GDPR relativi al legittimo interesse di fare pubblicità mirata e di analizzare gli effetti e l'efficacia di questa pubblicità. Avete diritto di opporvi in ogni momento per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare a questo trattamento dei vostri dati personali sulla base dell'art 6 paragrafo 1 pag. 1 lett. f GDPR.A tal fine potete evitare la memorizzazione dei cookie selezionando le relative impostazioni tecniche del software del vostro browser. Vi ricordiamo tuttavia che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare per intero tutte le funzioni di questo sito web. Non verrete inclusi nelle statistiche di Conversion Tracking. Potete inoltre disattivare la pubblicità personalizzata nelle impostazioni per la pubblicità di Google. Le istruzioni sono disponibili all'indirizzohttps://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de. Potete anche disattivare l'utilizzo di cookie da parte di altri fornitori, richiamando la pagina di disattivazione della Network Advertising Initiative all'indirizzohttps://www.networkadvertising.org/choices/e seguire le informazioni sull'opt out qui indicate. Ulteriori informazioni e la relativa dichiarazione di tutela dei dati personali di Google sono disponibili all'indirizzo:https://www.google.de/policies/privacy/.

(5) Facebook Remarketing: utilizzo di Facebook Remarketing

Utilizziamo sul nostro sito web la funzione di remarketing "Custom Audiences" di Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; "Facebook"). Questa funzione serve a rivolgersi in modo mirato ai visitatori del sito web con pubblicità specifica per i loro interessi nella rete sociale Facebook. Tramite questo tag viene creato un collegamento diretto con i server di Facebook durante la visita al sito. In questo modo Facebook riceve l'informazione che avete visitato con il vostro indirizzo IP la nostra offerta online. Facebook può così assegnare la visita alla nostra offerta online al vostro account utente su Facebook, se siete registrati. Possiamo utilizzare le informazioni così acquisite per l'attivazione di annunci pubblicitari attraverso Facebook; ciò costituisce il nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 paragrafo 1 lett. f GDPR. Desideriamo far presente che non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e nemmeno del loro utilizzo da parte di Facebook. Trovate ulteriori informazioni in merito nella dichiarazione sulla tutela dei dati personali di Facebook all'indirizzowww.facebook.com/about/privacy/.

Avete il diritto di opporvi in ogni momento per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare a questo trattamento dei vostri dati personali sulla base dell'art 6 paragrafo 1 pag. 1 lett. f GDPR.Se non desiderate un rilevamento dei dati tramite i tag di remarketing di Facebook, potete disattivare l'impiego di Facebook Custom Audience tramite il seguente link:www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/

Trovate informazioni dettagliate sul rilevamento e sull'utilizzo dei dati da parte di Facebook, sui vostri diritti in merito e sulle possibilità di proteggere la vostra sfera privata nell'informativa sulla tutela dei dati personali di Facebook all'indirizzohttps://www.facebook.com/about/privacy/

(6) Pixel Outbrain

Utilizziamo sul nostro sito web un pixel visitatore e cookie di Outbrain Inc., 39 West 13th Street, 3rd floor, New York, NY 10011, USA per il monitoraggio delle conversioni. In questo modo è possibile tenere traccia del comportamento degli utenti dopo che sono stati inoltrati, facendo clic su un annuncio pubblicitario Outbrain, al sito web di CLAAS. Questo procedimento serve ad analizzare a scopi statistici e di ricerche di mercato l'efficacia degli annunci pubblicitari di Outbrain e può contribuire all'ottimizzazione di misure pubblicitarie in futuro. I dati rilevati sono per noi anonimi e non ci consentono di identificare l'identità degli utenti. L'elaborazione avviene sulla base dell'art. 15 paragrafo 3 della legge tedesca sui telemedia (TMG) o dell'art. 6 paragrafo 1 pag. 1 lett. f GDPR relativi al legittimo interesse a pubblicità mirata e all'analisi degli effetti e dell'efficienza di questa pubblicità.Avete il diritto di opporvi in ogni momento per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare a questo trattamento dei vostri dati personali sulla base dell'art 6 paragrafo 1 pag. 1 lett. f GDPR.Potete ricavare informazioni sullo scopo e l'entità del rilevamento dei dati nonché sull'ulteriore trattamento e utilizzo dei dati da parte di Outbrain nonché sui vostri diritti in merito e sulle possibili impostazioni per proteggere la vostra sfera privata dalla dichiarazione sulla tutela dei dati personali di Outbrain:https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy

(7) LinkedIn Insight tag

Utilizziamo sul nostro sito web il "LinkedIn Insight Tag", uno strumento di conversione di LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland. Questo strumento ci consente di mostrarvi pubblicità strutturate in modo interessante per voi su altri siti web. A tal fine viene inserito un cookie nel vostro browser con una validità di 120 giorni. LinkedIn mette a nostra disposizione dati resi anonimi sulle prestazioni dell'annuncio e informazioni concernenti la vostra interazione con il nostro sito web. Trovate maggiori informazioni sulla protezione dei dati personali da parte di LinkedIn nella dichiarazione sulla tutela dei dati personali di LinkedIn:https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 paragrafo 1 pag. 1 lett. f GDPR relativo al nostro legittimo interesse a pubblicità mirata e all'analisi degli effetti e dell'efficienza di questa pubblicità.Avete il diritto di opporvi in ogni momento per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare a questo trattamento dei vostri dati personali sulla base dell'art 6 paragrafo 1 pag. 1 lett. f GDPR.

Potete inoltre evitare il rilevamento dei dati creati attraverso il cookie e riferiti al vostro utilizzo del sito web nonché al trattamento di questi dati da parte di LinkedIn, immettendo un cookie di opt out, che impedirà in futuro il rilevamento dei vostri dati durante la visita a questo sito web. A tale scopo fate clic su questo link:Disattivazione di LinkedIn Insight Tag

(8) Youtube

Utilizziamo sul nostro sito web la funzione per incorporare video YouTube di YouTube LLC. (901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA; "YouTube"). YouTube è una società collegata di Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). La funzione mostra video memorizzati in YouTube in un iFrame sul sito web. L'opzione "Modalità di protezione dati estesa" è attivata. In questo modo YouTube non memorizza informazioni sui visitatori del sito web. Solo nel momento in cui guardate un video, le relative informazioni sono trasmesse a YouTube dove vengono memorizzate. Trovate maggiori informazioni sul rilevamento e sull'utilizzo dei dati da parte di YouTube e Google, sui vostri diritti e sulle possibilità di proteggere la vostra sfera privata nell'informativa sulla tutela dei dati personali di You Tubehttps://www.youtube.com/t/privacy).

4. Quali sono i miei diritti?

Nei nostri confronti avete

a. Diritto all'informazione.Ai sensi dell'art. 15 GDPR avete il diritto di ricevere informazioni sui dati memorizzati sulla vostra persona.

b. Diritto di rettifica dei vostri dati personali.Nel caso di trattamento di dati personali inesatti, avete il diritto di ottenere la rettifica di tali dati ai sensi dell'art. 16 GDPR.

c. Diritto alla cancellazione.Se tutte le condizioni previste dalla legge sono soddisfatte potete richiedere la cancellazione dei vostri dati personali memorizzati presso di noi ai sensi dell'art. 17 GDPR. Ciò vale ad esempio nel caso in cui, (i) i dati personali non siano più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati; (ii) avete revocato il vostro consenso e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento; (iii) vi siete opposti al trattamento dei vostri dati personali e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento oppure vi opponete al trattamento per scopi di marketing diretto; (iv) i dati personali sono stati trattati illecitamente; (v) i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro a cui è soggetto il titolare del trattamento; oppure (vi) i dati personali sono stati raccolti relativamente all'offerta di servizi della società dell'informazione di cui all'art. 8 paragrafo 1 GDPR.

d. Diritto di limitazione di trattamento.Avete il diritto di ottenere la limitazione del trattamento dei vostri dati, se (i) contestate l'esattezza dei dati personali, per il periodo a noi necessario per verificare l'esattezza di tali dati personali; (ii) il trattamento è illecito e voi vi opponete alla cancellazione dei dati personali e chiedete invece che ne sia limitato l'utilizzo; (iii) benché noi non abbiamo più bisogno dei dati ai fini del trattamento, ma voi avete bisogno dei vostri dati personali per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; oppure (iv) vi siete opposti al trattamento, in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei nostri motivi legittimi rispetto ai vostri interessi legittimi.

e. Diretto di opposizione al trattamento.(1) Ai sensi dell'art. 21 paragrafo 1 GDPR avete il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che noi trattiamo in base al nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, pag. 1 lett f GDPR. In caso di vostra opposizione ci asteniamo dal trattare ulteriormente i vostri dati personali salvo nel caso in cui dimostriamo l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento, che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà oppure il trattamento è necessario per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Inoltre, ai sensi dell'art. 21 paragrafo 2 GDPR avete il diritto di opporvi in ogni momento gratuitamente a una profilazione fondata sui nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6 paragrafo 1 lett. f GDPR o al marketing diretto. Se vi opponete non trattiamo più i vostri dati personali per finalità di marketing diretto o profilazione.

f. Diretto alla portabilità dei dati.Ai sensi dell'art 20 GDPR avete il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali da voi forniti (i) se il trattamento si basa su un consenso o un contratto ed (ii) è stato effettuato con mezzi automatizzati.

Se vi avvalete di questo diritto verifichiamo se i presupposti di legge in materia sono stati soddisfatti. A tal fine trattiamo anche i dati personali necessari per l'identificazione dell'utente. Avete inoltre il diritto di presentare reclamo relativamente al trattamento dei vostri dati da parte nostra presso un'autorità di controllo per la protezione dei dati personali: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf, Telefon:+49 211-38424-0, Fax: +49 211/38424-10, E-Mail:poststelle@ldi.nrw.de.

5. Posso revocare il mio consenso?

Avete il diritto di revocare il vostro consenso in ogni momento, senza alcun costo e formalità. Troverete un link per la revoca in ogni e-mail. Potete inviare la revoca in modo informale facendo clic sul link contenuto in ogni e-mail della newsletter, inviando una e-mail all'indirizzoinfo@claas.comoppure tramite un messaggio ai dati di contatto di cui sopra. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

6. Chi può accedere ai miei dati?

Alla CLAAS solo i servizi che hanno bisogno dei dati per adempiere alle finalità di cui sopra hanno accesso ai vostri dati.

Se ci avete accordato il vostro consenso al trattamento dei vostri dati per scopi contenuti nel consenso, trasmettiamo i dati a terze parti indicate nella dichiarazione di consenso.Nell'ambito della messa a disposizione del sito web trasmettiamo eventualmente i vostri dati a terze parti (ad esempio fornitori di strumenti di analisi, fornitori di servizi informatici, agenzie di marketing, fornitori operanti nei campi di servizi di call center, gestione della clientela, letter shop, marketing, gestione di siti web, compliance e telecomunicazione). L'obbligo di seguire le istruzioni, la sicurezza dei dati e il trattamento confidenziale dei vostri dati sono garantiti con contratti di esecuzione dell'ordine.

Inoltre, non trasferiamo i vostri dati a terze parti, salvo non abbiate acconsentito alla trasmissione dei dati o siamo autorizzati o obbligati al loro trasferimento da misure legislative e/o ordinamenti delle autorità o del tribunale. Se siamo obbligati al trasferimento da misure legislative o da disposizioni di uno dei centri di competenza, trasmettiamo i vostri dati a terze parti, se e nella misura in cui ciò sia necessario ai fini di perseguimento di azioni criminali, difesa da pericoli da parte di autorità di polizia regionali, per l'adempimento di misure legislative delle autorità di tutela della Costituzione nazionali e regionali, dei servizi segreti nazionali, del servizio di controspionaggio militare o dell'Ufficio federale anticrimine nell'ambito dei loro compiti di difesa dai pericoli del terrorismo internazionale o per far valere i diritti di proprietà intellettuale.

7. I miei dati sono trasferiti al di fuori dell'UE e dello Spazio economico europeo (trasferimento a paesi terzi)?

Per il trattamento dei dati CLAAS collabora con un fornitore di servizi di marketing (salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 München) (di seguito denominato "Salesforce"), che si occupa per conto di CLAAS del software e del servizio relativi a servizi di marketing compresa l'analisi del vostro comportamento utente, nonché dell'esecuzione di analisi e statistiche. Con un accordo di esecuzione dell'ordine assicuriamo che Salesforce esegue il trattamento dei dati unicamente su nostro incarico e secondo le nostre istruzioni e che i vostri dati sono adeguatamente protetti dal punto di vista tecnico ed organizzativo. Poiché Salesforce potrebbe eventualmente salvare i dati elaborati per nostro conto su server al di fuori dell'UE o dello Spazio economico europeo (SEE), i vostri dati potrebbero essere trasferiti anche in paesi al di fuori dell'UE o dello SEE. Garantiamo che i vostri dati sono trasferiti al di fuori dell'UE o dello SEE solo se viene garantito un livello di protezione pari a quello previsto dalla legislazione europea in materia. L'UE riconosce già il livello di protezione dei dati di alcuni paesi come conforme a quello europeo. In questo caso non è necessario un permesso speciale delle autorità per la trasmissione dei dati in questi paesi. Per tutti gli altri casi, garantiamo attraverso il trattamento di Salesforce sulla base delle clausole contrattuali standard europee o di altre disposizioni di autorizzazione (ad es. certificazione prevista dall'EU-US Privacy Shield) in armonia con le disposizioni dell'art. 44 e segg. GDPR, che il livello di protezione dei vostri dati in caso di trasferimento a paesi terzi corrisponde al livello di protezione dei dati europeo. Se al di là di questo, trasmettiamo i vostri dati a terze parti, ad es. nell'ambito dell'analisi del vostro comportamento utente, garantiamo che i vostri dati sono trasferiti in paesi al di fuori dell'UE o dello SEE, solo se è assicurato che il trattamento dei dati corrisponde al livello di protezione pari a quello previsto dal diritto europeo in materia attualmente in vigore. L'UE riconosce già il livello di protezione dei dati di alcuni paesi come conforme a quello europeo. In questo caso non è necessario un permesso speciale delle autorità per la trasmissione dei dati in questi paesi.

8. Per quanto tempo sono memorizzati i miei dati?

Se avete richiesto di essere richiamati o avete ordinato un opuscolo attraverso il modulo di contatto, vi siete messi in contatto con noi attraverso i dati riportati sul sito web o vi siete abbonati alla nostra newsletter distribuita tramite il nostro sito web, elaboriamo i vostri dati esclusivamente per dar seguito alla vostra richiesta. Dopo che abbiamo soddisfatto la richiesta, i dati sono inizialmente memorizzati per il caso di ulteriori domande e la garanzia della qualità. La cancellazione dei dati può essere richiesta in ogni momento, altrimenti avviene dopo che la pratica è stata portata a termine; gli obblighi di conservazione previsti alla legge restano invariati.

Inoltre, trattiamo i vostri dati se ciò è necessario per altri scopi legittimi o se la legge ci consente di farlo. In questo caso il trattamento è limitato al minimo necessario per questa finalità e bloccato per altri scopi. Ciò vale ad esempio per dati che devono essere conservati per motivi commerciali o fiscali (§§ 147 paragrafo 1 AO (ordinamento tributario tedesco), 257 paragrafo 1 HGB (codice di commercio tedesco). Generalmente il periodo è di 10 anni.

9. Sono sottoposto a una decisione basata sul trattamento automatizzato o sulla profilazione?

Non avviene un processo decisionale automatizzato o una profilazione.

10. Le informazioni relative alla tutela dei dati possono essere modificate?

Affinché la dichiarazione sulla tutela dei dati sia sempre aggiornata, ci riserviamo il diritto di modificarla se e nella misura in cui ciò sia necessario. Naturalmente vi informeremo di eventuali modifiche. Ciò avverrà tramite un'e-mail inviata all'indirizzo da voi comunicato ed anche tramite un messaggio automatico che verrà visualizzato quando vi collegherete per la prima volta al sito web dopo l'attualizzazione di questa dichiarazione di tutela dei dati. Modifiche che concernono il trattamento dei dati sulla base del vostro consenso o sono parte di contratti sono possibili solo con la vostra approvazione. Vi preghiamo di informarvi regolarmente sul contenuto dell'informativa sulla tutela dei dati.

11. Collegamenti ad altri siti web

Il sito web può contenere link a pagine e contenuti di terze parti (p. es. la società di distribuzione CLAAS) a cui non si estende questa dichiarazione sulla tutela dei dati. È consigliabile quando si esce dal sito web leggere attentamente le informazioni in materia di tutela dei dati dei siti collegati che raccolgono dati personali. Il sito web contiene per esempio un link alla fan page del Gruppo CLAAS su Facebook e YouTube. Attraverso questo collegamento non vengono trasmessi dei dati al gestore della rete sociale. Richiamando il relativo link si apre piuttosto la fan page del Gruppo CLAAS su Facebook e YouTube in una nuova finestra. Se utilizzate un servizio di questo tipo o se vi vengono mostrati i contenuti di terzi, i dati per la comunicazione tra voi e il relativo fornitore vengono scambiati per motivi tecnici.

12. Modifica di questa informativa sulla tutela dei dati personali

Modifichiamo questa informativa sulla tutela dei dati personali in caso di modifiche al sito web o per altri motivi che rendono necessaria questa modifica.

Contatto

I campi contrassegnati con un * sono obbligatori.

La ringraziamo per il vostro messaggio.

Ci metteremo in contatto con voi al più presto.

Il team CLAAS

Utilizziamo dei cookie (proprietari e di terze parti, ad es. Google Analytics) per facilitare l'utilizzo delle nostre pagine web e per migliorare la nostra offerta nell'interesse dell'utente. Continuando a utilizzare le nostre pagine web vengono creati solo cookie necessari dal punto di vista tecnico, mentre se accettate i cookie vengono inseriti tutti i cookie (anche cookie di marketing). Date il vostro consento volontariamente e potete disdirlo in ogni momento in futuro.

Troverete ulteriori informazioni nella nostra Dichiarazione di tutela dei dati personali.