CLAAS revoluționează combina de recoltat. Sunteți pregătiți?

La 1 august vom intra într-o nouă dimensiune a recoltării. Viitorul agriculturii vă așteaptă.

Cadru juridic

Companie responsabilă în conformitate cu Secțiunea 5 din TMG (Legea germană privind telemediile): CLAAS KGaA mbH Mühlenwinkel 1, 33428 Harsewinkel

Nr. de telefon:+49 (0)52 47-12 0

E-mail:infoclaas@claas.com

Tribunalul de înregistrare a CLAAS Kommanditgesellschaft auf Aktien mbH în Registrul Comerțului: Gütersloh, Secțiunea B nr. 3027

Asociat cu răspundere nelimitată: Helmut Claas GmbH; Tribunal de înregistrare în Registrul Comerțului: Gütersloh, Secțiunea B nr. 2980

Comitetul Executiv: Thomas Böck* Dr. Jens Foerst* Hans Lampert* Hermann Lohbeck* Jan-Hendrik Mohr* Bernd Ludewig*

* Director General al Helmut Claas GmbH

Președintele Consiliului de Supraveghere: Cathrina Claas-Mühlhäuser

Președintele Comitetului Acționarilor: Helmut Claas

CIF: DE 160 410 788

Declarație privind protecția datelor pentru site-ul lexion.claas.com (aprilie 2019)

CLAAS KGaA mbH (denumită în continuare „CLAAS”) pune mare accent pe protecția datelor cu caracter personal. Ne dorim să știți ce date colectăm, când le colectăm și cum le utilizăm. Aplicăm o gamă de măsuri tehnice și organizatorice pentru a asigura respectarea regulilor de confidențialitate, atât de către CLAAS, cât și de către furnizorii de servicii externi.

Toate activitățile web CLAAS respectă legislația aplicabilă privind protecția datelor cu caracter personal și securitatea datelor. CLAAS implementează măsuri pentru protejarea datelor cu caracter personal împotriva pierderii, distrugerii, falsificării, manipulării și accesului neautorizat. Prezentul document conține informații cu privire la colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către CLAAS. Date cu caracter personal înseamnă orice informații privind o persoană fizică identificată sau identificabilă; o persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identității sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale (denumite în continuare „date”).

Următoarea secțiune a documentului descrie serviciile și canalele de contact utilizate de CLAAS pentru colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor cu caracter personal în contextul utilizării acestui site web. De asemenea, este explicat scopul prelucrării datelor.

1. Cine este responsabil pentru prelucrarea datelor?

Entitatea responsabilă pentru acest site web este CLAAS KGaA mbH, Mühlenwinkel 1, 33428 Harsewinkel, Tel.: +49 (0)5247/12-0, E-mail: infoclaas@claas.com. Pentru mai multe informații, consultați pagina de mențiuni legale.

2.Cum pot lua legătura cu responsabilul cu protecția datelor?

Dacă aveți întrebări sau comentarii cu privire la protecția datelor, puteți lua legătura cu responsabilul cu protecția datelor folosind următoarele date de contact:

CLAAS Regional Center South East Europe
Responsabil cu protecția datelor
Mühlenwinkel 1
D-33428 Harsewinkel, Germania
E-mail:datenschutz@claas.com
Nr. de telefon:+49 (0)5247/12-0

3. Ce date care vă privesc prelucrăm? De unde provin aceste date? Și în baza cărui temei juridic le prelucrăm?

Datele dumneavoastră sunt colectate în timpul vizitării site-ului nostru web. În plus, site-ul nostru web oferă funcții suplimentare (de exemplu, utilizarea formularului de contact pentru abonarea la buletinul informativ). Atunci când utilizați aceste funcții, vom colecta următoarele date cu caracter personal.

a. Date pe care dumneavoastră ni le furnizați

Ne furnizați aceste date când ne contactați utilizând datele de contact de pe site-ul web sau prin intermediul formularului de contact (de exemplu, când comandați o broșură sau ne solicitați să vă reapelăm) sau când vă abonați la buletinul nostru informativ.

i. Contact

În plus, ne puteți contacta utilizând datele de pe site-ul nostru web. În acest caz, vom prelucra datele pe care ni le furnizați în contextul acestui contact. Acestea pot fi:

  • Date principale (titlu, nume, prenume, adresă)

  • Date de contact (adresă de e-mail, nr. de telefon)

  • Alte informații pe care ni le furnizați în mod voluntar

Folosim aceste informații pentru a vă prelucra solicitarea sau reclamația. Acest lucru se bazează pe interesul nostru legitim legat de prelucrarea chestiunilor pe care ni le-ați adus la cunoștință și gestionarea reclamațiilor. În unele cazuri, transmitem datele dumneavoastră unor terți dacă acest lucru este necesar pentru prelucrarea și soluționarea solicitării dumneavoastră; printre aceștia se numără partenerul de vânzări CLAAS solicitat de dumneavoastră sau responsabil pentru regiunea dumneavoastră, sau alte companii din cadrul grupului CLAAS.

ii. Formular de contact: solicitarea de a fi apelat ulterior de către un partener de vânzări CLAAS

Puteți solicita să fiți apelat prin intermediul site-ului nostru web. În acest sens, vă vom transmite solicitarea către CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH, care vă va prelucra datele pentru a vă aloca partenerului de vânzări selectat (de exemplu, din contactele comerciale anterioare) sau partenerului de vânzări CLAAS responsabil pentru regiunea dumneavoastră. Scopul este acela de a transmite solicitarea dumneavoastră persoanei de contact adecvate din cadrul organizației de vânzări CLAAS, pentru a beneficia de cea mai bună asistență și efectuarea apelului solicitat. Puteți căuta partenerul de vânzări CLAAS responsabil din regiunea dumneavoastră utilizând funcția Localizare dealer. În acest scop, vom prelucra următoarele date cu caracter personal:

  • Date principale (titlu, nume, prenume, adresă)

  • Date de contact (adresă de e-mail, nr. de telefon)

  • De asemenea, stocăm adresa IP, precum și data și ora la care a fost efectuată solicitarea.

Prelucrăm datele transmise prin formularul de contact exclusiv în scopul de a răspunde solicitării dumneavoastră. În plus, ne puteți furniza informații suplimentare în mod voluntar. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu un asterisc. Completarea câmpurilor fără asterisc este opțională. Avem nevoie de adresa dumneavoastră pentru a identifica dealerul CLAAS responsabil pentru regiunea dumneavoastră și partenerul de vânzări CLAAS care vă va prelucra solicitarea.

Pentru colectarea și transmiterea datelor către CLAAS Vertriebsgesellschaft și către partenerul de vânzări CLAAS selectat de dumneavoastră sau responsabil pentru regiunea dumneavoastră avem nevoie de consimțământul dumneavoastră. Temeiul juridic este Art. 6(1)(1)(a) din RGPD.Aveți dreptul de a vă retrage consimțământul gratuit și în orice moment. Ne puteți informa cu privire la retragerea consimțământului, de exemplu, trimițând un e-mail la adresa info@claas.com sau printr-un mesaj utilizând datele de contact menționate mai sus. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate în baza consimțământului până la momentul retragerii acestuia.Dacă solicitarea dumneavoastră de apelare ulterioară are ca scop încheierea unui contract, prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal se poate baza și pe Art. 6(1)(1)(b) din RGPD.

iii. Formular de contact: comandarea unei broșuri

Dacă doriți să comandați o broșură prin intermediul formularului de contact, vom colecta datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a vă trimite broșura. Pe lângă informațiile voluntare și conținutul mesajului dumneavoastră, solicităm următoarele informații:

  • Date principale (titlu*, nume*, prenume*)

  • Date de contact (adresă*, nr. de telefon, adresă de e-mail)

  • Adresa IP, precum și data și ora de înregistrare a solicitării

Câmpurile obligatorii sunt marcate cu un asterisc. Completarea câmpurilor fără asterisc este opțională. Datele pe care ni le-ați furnizat vor fi utilizate în scopul trimiterii broșurii comandate de dumneavoastră. În acest sens, vă transmitem datele către CLAAS Vertriebsgesellschaft pentru prelucrarea cererii și pentru a vă trimite broșura. Temeiul juridic pentru prelucrarea acestor date este Art. 6(1)(1)(a) din RGPD.Aveți dreptul de a vă retrage consimțământul gratuit și în orice moment. Ne puteți informa cu privire la retragerea consimțământului, de exemplu, trimițând un e-mail la adresainfo@claas.comsau printr-un mesaj utilizând datele de contact menționate mai sus. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate în baza consimțământului până la momentul retragerii acestuia.

iv. Comandarea buletinului informativ

Puteți comanda un buletin informativ prin intermediul unui link de pe site-ul nostru web. În acest sens, salvăm datele cu caracter personal introduse în formularul de comandă, în special adresa de e-mail. Buletinul informativ va fi trimis de către CLAAS Vertriebsgesellschaft, entitatea responsabilă pentru protecția datelor. În acest scop, vă vom transmite datele necesare pentru comandarea buletinului informativ către CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH. Transmiterea datelor către CLAAS Vertriebsgesellschaft, precum și trimiterea buletinului informativ vor avea loc doar pe baza consimțământului dumneavoastră. Informații suplimentare sunt disponibile în declarația privind protecția datelor a CLAAS Vertriebsgesellschaft legată de trimiterea buletinului informativ.

b. Datele pe care le colectăm de la dumneavoastră

La fel ca multe site-uri web, folosim cookie-uri pentru serviciile noastre online. Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni, care se salvează pe calculatorul dumneavoastră și care stochează date și setări specifice referitoare la interacțiunea cu serviciile noastre online via browser-ul dumneavoastră. În general, un fișier cookie conține numele domeniului de pe care a fost trimis, precum și informații despre vârsta acestuia și un cod alfanumeric. Cookie-urile permit identificarea calculatorului și activarea imediată a eventualelor presetări. Cookie-urile ne ajută să îmbunătățim oferta online și să vă oferim un serviciu mai bun și mai personalizat. Cookie-urile pe care le folosim sunt așa-numitele cookie-uri de sesiune, care sunt șterse automat după finalizarea sesiunii de browser. Ocazional, pot fi utilizate cookie-uri cu o perioadă de stocare mai lungă, astfel încât setările și preferințele dumneavoastră să fie luate în considerare data viitoare când accesați oferta noastră online. Majoritatea browserelor sunt setate să accepte automat cookie-uri. Cu toate acestea, puteți dezactiva stocarea cookie-urilor sau puteți seta ca browser-ul să vă anunțe când sunt trimise cookie-uri.

Internet Explorer™:http://windows.microsoft.com/ro-RO/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Safari™:https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE

Chrome™:http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647

Firefox™:https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

Opera™:http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

De asemenea, puteți șterge manual cookie-urile deja salvate prin intermediul setărilor de browser. Vă rugăm să rețineți că, dacă refuzați stocarea cookie-urilor sau ștergeți cookie-urile necesare, este posibil să aveți acces limitat sau să nu puteți accesa oferta noastră online.

i. Utilizarea în scop informativ a site-ului web

Pentru o utilizare pur informativă a site-ului nostru web, vom colecta următoarele date:

  • un număr de identificare anonim de cookie, care nu poate fi asociat cu adresa dumneavoastră IP,

  • sistemul de operare și browser-ul web pe care îl folosiți, precum și setările de rezoluție ale ecranului,

  • data și ora vizitei dumneavoastră,

  • site-urile web pe care le-ați vizitat, pornind de la site-ul nostru și

  • site-ul web de pe care ne vizitați.

Datele menționate la Secțiunea 3.b.i. sunt prelucrate pentru a asigura funcționalitatea site-ului nostru web, pentru a efectua analize de securitate și a preveni atacurile. Când accesați și utilizați site-ul web, acestea sunt captate automat și stocate pentru o perioadă scurtă de timp. Ca principiu de bază, nu salvăm fișiere jurnal de server împreună cu alte date. CLAAS utilizează fișiere jurnal de server pentru evaluări statistice, pentru analizarea și remedierea erorilor tehnice, pentru evitarea atacurilor și a tentativelor de fraudă și pentru optimizarea funcționalității site-ului web.

Scopul prelucrării acestor date se bazează pe interesul nostru legitim de asigurare a accesului la site-ul web și a securității tehnice. În special, acest lucru servește la identificarea și gestionarea erorilor tehnice și a atacurilor unor terți. Temeiul juridic este Art. 6(1)(1)(f) din RGPD.

ii. Analizarea comportamentului dumneavoastră de utilizare a site-ului web.

Site-ul nostru utilizează cookie-uri pentru adaptarea acestuia la nevoile vizitatorilor, pentru a analiza vizitele utilizatorilor și măsurile noastre de marketing, precum și pentru a vă oferi informații despre ofertele noastre și ale partenerilor noștri. Transmitem aceste informații partenerilor noștri în scopuri de marketing și analiză. Majoritatea browserelor sunt setate să accepte automat cookie-urile. Cu toate acestea, puteți dezactiva stocarea cookie-urilor sau puteți seta browser-ul să vă anunțe când sunt trimise cookie-uri.

Internet Explorer™:http://windows.microsoft.com/ro-RO/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Safari™:https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE

Chrome™:http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647

Firefox™:https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

Opera™ :http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

De asemenea, puteți șterge manual cookie-urile deja salvate prin intermediul setărilor de browser. Vă rugăm să rețineți că, dacă refuzați stocarea cookie-urilor sau ștergeți cookie-urile necesare, este posibil să aveți acces limitat sau să nu puteți accesa oferta noastră online. Pentru analizarea comportamentului dumneavoastră de utilizator utilizăm următoarele instrumente de marketing online

(1) Google Analytics

General

Acest site web utilizează Google Analytics, un serviciu de analiză web al Google Inc.1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA („Google”). Google Analytics utilizează „cookie-uri”, fișiere text stocate pe calculatorul dumneavoastră care permit analizarea modului de utilizare a site-ului. Conform instrucțiunilor transmise de CLAAS, Google va utiliza aceste informații pentru a analiza comportamentul dumneavoastră de utilizare a site-ului web, pentru a alcătui rapoarte privind activitățile pe site-ul web și pentru a-i furniza companiei CLAAS alte servicii în legătură cu utilizarea site-ului web și a internetului.

CLAAS utilizează Google Analytics în scopul analizării și îmbunătățirii constante a utilizării site-ului nostru web. Statisticile obținute ne permit să ne îmbunătățim conținutul și să îl facem mai atractiv pentru dumneavoastră ca utilizator.

Temeiul juridic pentru utilizarea Google Analytics este Art. 6(1)(1)(f) din RGPD și Art. 15(3) din TMG (Legea germană privind telemediile). „Interesul” nostru constă în îmbunătățirea ofertei noastre și optimizarea site-ului web.

Anonimizarea IP-ului și transferul de date

Informațiile generate de cookie-uri privind utilizarea acestui site web sunt, de obicei, transferate și stocate pe un server Google din SUA. CLAAS utilizează Google Analytics pe acest site-web cu extensia „_anonymizeIp()”. Prin urmare, adresele IP sunt prelucrate în formă prescurtată, asocierea acestora cu o anumită persoană fiind exclusă. În cazul în care datele colectate despre dumneavoastră vă identifică, acestea vor fi imediat excluse, iar datele cu caracter personal vor fi șterse imediat. Pentru anonimizarea IP-ului, adresa dumneavoastră IP va fi prescurtată în prealabil de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state din Spațiul Economic European. Numai în cazuri excepționale, adresa IP completă va fi trimisă către un server Google din SUA și prescurtată acolo. Google are sediul central în SUA și este certificat în conformitate cu Scutul de confidențialitate UE-SUAhttps://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

Certificatul actual poate fi vizualizat accesând următorul link:https://www.privacyshield.gov/list

În cadrul acestui acord încheiat între SUA și Comisia Europeană, aceasta din urmă a stabilit că societățile certificate în conformitate cu Scutul de confidențialitate au un nivel adecvat de protecție a datelor. Pentru cazurile excepționale în care datele cu caracter personal sunt transferate în SUA, acest acord va asigura un nivel adecvat de protecție a datelor.

Dezactivare Google Analytics / Obiecție privind colectarea datelor

Adresa IP comunicată de browser-ul dumneavoastră în Google Analytics nu este combinată cu alte date de către Google. Puteți preveni stocarea cookie-urilor pe calculatorul dumneavoastră prin modificarea setărilor de browser. Totuși, rețineți că prin acest lucru este posibil să nu beneficiați de întreaga funcționalitate a site-ului web. De asemenea, puteți împiedica comunicarea și procesarea de către Google a datelor generate de cookie în legătură cu utilizarea site-ului web (inclusiv adresa dumneavoastră IP), descărcând și instalând plugin-ul de browser disponibil pe următorul link:http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Pentru mai multe informații despre modul de gestionare a datelor utilizatorului în Google Analytics, consultați declarația Google privind protecția datelor:https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

(2) Google Manager de etichete

„Google Manager de etichete” este o soluție de gestionare a etichetelor prin intermediul unei interfețe (de exemplu, încorporarea Google Analytics și a altor servicii de marketing Google în oferta noastră online). Managerul de etichete (care implementează etichetele) nu prelucrează datele cu caracter personal ale utilizatorului. Pentru a afla mai multe despre prelucrarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor, consultați următoarele informații (politica de utilizare acceptabilă) referitoare la Google Manager de etichete:https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html

(3) Google Remarketing: utilizarea funcției de remarketing sau „grupuri țintă similare” a Google Inc.

Pe site-ul nostru web folosim funcția de remarketing sau „grupuri țintă similare” a Google Inc. pentru a analiza comportamentul vizitatorilor și interesele acestora. Google folosește cookie-uri pentru a analiza utilizarea site-ului, care constituie baza pentru crearea de reclame în funcție de interese. Cookie-urile sunt folosite pentru înregistrarea vizitelor pe site-ul web și a datelor anonimizate privind utilizarea site-ului web. Nu sunt stocate date cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului web. Dacă vizitați un alt site web din rețeaua Google Display, veți vizualiza reclame care ar putea include produse și informații accesate anterior. În unele cazuri, datele dumneavoastră pot fi transferate în SUA. Pentru transferul de date în SUA există o decizie privind caracterul adecvat emisă de Comisia Europeană. Prelucrarea are loc în temeiul Art. 15(3) din TMG (Legea germană privind telemediile) și Art. 6(1)(1)(f) din RGPD și pe baza interesului nostru legitim de atragere a vizitatorilor site-ului web prin afișarea de reclame personalizate, în funcție de interese când vizitatorii site-ului web al furnizorului accesează alte site-uri din rețeaua Google Display. Conform Art. 6(1)(1)(f) din RGPD, aveți dreptul în orice moment de a vă opune, din motive legate de situația particulară în care vă aflați, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc. Puteți dezactiva definitiv cookie-urile Google descărcând și instalând plug-in-ul furnizat disponibil accesând link-ul de mai jos:https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de

Alternativ, puteți dezactiva utilizarea cookie-urilor de către terți accesând pagina de dezactivare a Inițiativei de publicitate în rețea la adresahttps://www.networkadvertising.org/choices/și urmând instrucțiunile privind opțiunea de renunțare. Pentru mai multe informații despre Google Remarketing și declarația privind protecția datelor aferentă, vizitați:https://www.google.com/privacy/ads/

(4) Google Adwords: utilizarea serviciului de urmărire a conversiei Google Adwords

Pe site-ul nostru web folosim programul de publicitate online „Google Adwords” și, în acest context, serviciul de urmărire a conversiei. Google Urmărirea conversiei este un serviciu de analiză furnizat de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA; „Google”). Când faceți clic pe o reclamă afișată de Google, un cookie de urmărire a conversiei va fi stocat pe calculatorul dumneavoastră. Aceste cookie-uri au o valabilitate limitată, nu conțin date cu caracter personal și, prin urmare, nu pot fi utilizate pentru identificarea unor persoane. Dacă vizitați anumite pagini de pe site-ul nostru și cookie-ul nu a expirat, Google și noi putem detecta că ați făcut clic pe anunț și că ați fost redirecționat către această pagină. Fiecare client Google Adwords va primi un cookie diferit. Astfel, nu este posibilă urmărirea cookie-urilor prin intermediul site-urilor web ale clienților AdWords. Informațiile obținute cu ajutorul cookie-ului de conversie sunt utilizate pentru a crea statistici de conversie. Acestea indică numărul total de utilizatori care au făcut clic pe unul dintre anunțurile noastre și au fost redirecționați către o pagină cu o etichetă pentru urmărirea conversiei. Totuși, acestea nu conțin informații care să permită identificarea utilizatorilor. Temeiul juridic pentru prelucrarea acestor date este Art. 15(3) din TMG (Legea germană privind telemediile), respectiv[object Object]Art. 6(1)(1)(f) din RGPD, în baza interesului nostru legitim în furnizarea de reclame țintite și analiza eficienței acestora.Conform Art. 6(1)(1)(f) din RGPD, aveți dreptul în orice moment de a vă opune, din motive legate de situația particulară în care vă aflați, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc.În acest scop, puteți preveni stocarea cookie-urilor prin selectarea setărilor tehnice corespunzătoare din browser-ul dumneavoastră. Totuși, menționăm că în acest caz este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile acestui site. Dacă dezactivați aceste cookie-uri, nu veți fi inclus în statisticile de urmărire a conversiei. De asemenea, puteți dezactiva primirea de reclame personalizate din setările Google corespunzătoare. Pentru alte instrucțiuni, vă rugăm să accesațihttps://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=deÎn plus, puteți dezactiva utilizarea cookie-urilor de către terți prin accesarea paginii de dezactivare a Inițiativei de publicitate în rețea la adresahttps://www.networkadvertising.org/choices/și urmând instrucțiunile privind opțiunea de renunțare. Pentru mai multe informații și declarația privind protecția datelor Google, vizitați:https://www.google.de/policies/privacy/.

(5) Facebook Remarketing: utilizarea Facebook Remarketing

Pe site-ul nostru web utilizăm funcția de remarketing „Audiență personalizată” a Facebook Inc.(1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SUA; „Facebook”). Această funcție are scopul de a le prezenta vizitatorilor site-ului web reclame țintite, bazate pe interesele acestora în cadrul rețelei sociale Facebook. În acest scop, eticheta de remarketing Facebook a fost implementată pe site-ul web. Când vizitați site-ul web, prin intermediul acestei etichete se va crea o legătură directă cu serverele Facebook. Prin aceasta, Facebook obține informația că ne-ați vizualizat oferta online de la respectiva adresă IP. Astfel, Facebook poate crea o legătură între vizita ofertei noastre online și contul dumneavoastră de Facebook - dacă aveți unul. Informațiile obținute în acest mod pot fi folosite pentru a afișa reclame pe Facebook; temeiul juridic este interesul nostru legitim conform Art. 6(1)(1)(f) din RGPD. Vă rugăm să rețineți că nu primim alte informații cu privire la conținutul datelor transferate și la utilizarea acestora de către Facebook. Pentru mai multe informații despre declarația privind protecția datelor Facebook, vizitați:www.facebook.com/about/privacy/.

Conform Art. 6(1)(1)(f) din RGPD, aveți dreptul în orice moment de a vă opune, din motive legate de situația particulară în care vă aflați, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc.Dacă nu doriți ca datele dumneavoastră să fie înregistrate de Facebook prin intermediul etichetei de remarketing, puteți dezactiva utilizarea funcției de audiență personalizată Facebook accesând următorul link:www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/

Pentru mai multe informații privind colectarea și utilizarea datelor de către Facebook, drepturile dumneavoastră în această privință și modalitățile de păstrare a confidențialității, consultați politica de confidențialitate Facebook la adresa:https://www.facebook.com/about/privacy/

(6) Outbrain Pixel

Pe site-ul nostru web utilizăm un pixel de vizitator și cookie-uri de la Outbrain Inc., 39 West 13th Street, 3rd floor, New York, NY 10011, SUA pentru urmărirea conversiei. Aceasta ne permite să urmărim comportamentul vizitatorilor care au fost redirecționați pe site-ul web CLAAS după ce au făcut clic pe o reclamă Outbrain. Acest proces ne ajută să evaluăm eficiența reclamelor Outbrain în scopuri statistice și de cercetare a pieței și să optimizăm activitățile viitoare în materie de publicitate. Datele colectate sunt anonimizate, adică nu pot fi utilizate pentru identificarea utilizatorului. Prelucrarea acestor date are loc în baza Art. 15(3) din TMG (Legea germană privind telemediile) și Art. 6(1)(1)(f) din RGPD, plecând de la interesul nostru legitim în furnizarea de reclame țintite și analiza impactului și eficienței acestor reclame.Conform Art. 6(1)(1)(f) din RGPD, aveți dreptul în orice moment de a vă opune, din motive legate de situația particulară în care vă aflați, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc.Pentru informații privind scopul și aria de acoperire a colectării datelor, prelucrarea și utilizarea acestor date de către Outbrain, dar și drepturile dumneavoastră. în acest sens și setările pe care le puteți selecta pentru protejarea confidențialității, consultați declarația privind protecția datelor Outbrain la adresa:https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy

(7) Eticheta LinkedIn Informații

Pe site-ul nostru web utilizăm „Eticheta LinkedIn Informații”, un instrument de conversie de la LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. Acest instrument ne permite să afișăm reclame adaptate intereselor dumneavoastră pe alte site-uri web pe care le vizitați. În acest scop, utilizăm un cookie în browser-ul dumneavoastră care rămâne activ timp de 120 de zile. LinkedIn ne furnizează date anonimizate cu privire la activitatea de vizualizare, precum și informații despre interacțiunea cu site-ul nostru web. Mai multe informații cu privire la protecția datelor pe LinkedIn sunt disponibile în declarația privind protecția datelor LinkedIn la adresa:https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Aceste date sunt prelucrate în baza Art. 6(1)(1)(f) din RGPD, plecând de la interesul nostru legitim în furnizarea de reclame țintite și analiza impactului și eficienței acestor reclame.Conform Art. 6(1)(1)(f) din RGPD, aveți dreptul în orice moment de a vă opune, din motive legate de situația particulară în care vă aflați, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc.

În plus, puteți preveni captarea și prelucrarea de către LinkedIn a datelor referitoare la utilizarea site-ului web generate de acest cookie implementând un cookie de opt-out care va împiedica înregistrarea pe viitor a datelor dumneavoastră când vizitați acest site web. Pentru aceasta, faceți clic pe următorul link:Dezactivare Etichetă LinkedIn Informații

(8) Youtube

Pe site-ul nostru web utilizăm funcția de integrare a videoclipurilor YouTube a YouTube LLC. (901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SUA; „YouTube”). YouTube este o companie asociată Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA; „Google”). Această funcție afișează videoclipuri postate pe YouTube într-un iFrame pe site-ul web. Pentru utilizarea acestei funcții, „Modul de protecție avansată a datelor” este activat. Acest lucru înseamnă că YouTube nu înregistrează nicio informație legată de vizitatorii site-ului web. În schimb, dacă faceți clic și urmăriți un videoclip, informațiile despre această activitate vor fi trimise către YouTube și stocate pe serverul companiei. Pentru mai multe informații privind colectarea și utilizarea datelor de către YouTube și Google, drepturile dumneavoastră în această privință și modalitățile de păstrare a confidențialității, consultați politica de confidențialitate YouTube (https://www.youtube.com/t/privacy).

4. Care sunt drepturile mele?

În raport cu noi aveți următoarele drepturi:

a. Dreptul la informareConform Art. 15 din RGPD, aveți dreptul de a obține de la noi o confirmare că se prelucrează sau nu date cu caracter personal care vă privesc.

b. Dreptul la rectificareÎn cazul prelucrării de date cu caracter personal inexacte, aveți dreptul de a solicita rectificarea datelor conform Art. 16 din RGPD.

c. Dreptul la ștergerea datelorDacă sunt îndeplinite condițiile legale, aveți dreptul, conform Art. 17 din EGPD, să ne solicitați ștergerea datelor cu caracter personal care vă privesc. Puteți face acest lucru în cazul în care, de exemplu: (i) datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate; (ii) v-ați retras consimțământul și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc; (iii) vă opuneți prelucrării și nu există motive legitime care să prevaleze în ceea ce privește prelucrarea sau vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră în scopuri de marketing direct; (iv) datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal; (v) datele cu caracter personal trebuie șterse pentru respectarea unei obligații legale care revine operatorului în temeiul dreptului Uniunii sau al dreptului intern sub incidența căruia se află operatorul; sau (vi) datele cu caracter personal au fost colectate în legătură cu oferirea de servicii ale societății informaționale menționate la Art. 8(1) din RGPD.

d. Dreptul la restricționarea prelucrăriiAveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării în cazul în care (i) contestați exactitatea datelor, pentru o perioadă care ne permite să verificăm exactitatea datelor; (ii) prelucrarea este ilegală, iar dumneavoastră vă opuneți ștergerii datelor cu caracter personal, solicitând în schimb restricționarea utilizării lor; (iii) nu mai avem nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar dumneavoastră ni le solicitați pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță; sau (iv) vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră, caz în care prelucrarea poate fi restricționată pentru intervalul de timp în care se verifică dacă drepturile noastre legitime prevalează asupra drepturilor dumneavoastră.

e. Dreptul de a vă opune prelucrării(1)  Conform Art. 21(1) din RGPD, aveți dreptul de a vă opune în orice moment, din motive legate de situația particulară în care vă aflați, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc efectuate în baza intereselor noastre legitime conform Art. 6(1)(1)(f) din RGPD. În cazul în care vă opuneți, nu vă vom mai prelucra datele cu caracter personal, cu excepția cazului în care demonstrăm că avem motive legitime și imperioase care justifică prelucrarea și care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau că scopul este constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță. (2)  În plus, conform Art. 21(2) din RGPD, aveți dreptul de a vă opune în orice moment, gratuit, prelucrării datelor în scopul creării de profiluri sau marketingului direct, activități realizate în baza interesului nostru legitim conform Art. 6(1)(1)(f) din RGPD. În cazul în care vă opuneți prelucrării în scopul creării de profiluri sau marketingului direct, nu mai prelucrăm datele cu caracter personal care vă privesc în acest scop.

f. Dreptul la portabilitatea datelorConform Art. 20 din RGPD aveți de asemenea dreptul de a primi datele cu caracter personal care vă privesc și pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat în cazul în care prelucrarea datelor (i) se bazează pe consimțământ sau pe un contract; și (ii) este efectuată prin mijloace automate.

Dacă doriți să vă exercitați aceste drepturi, vom verifica dacă sunt întrunite condițiile legale relevante. În acest scop, vom prelucra datele cu caracter personal necesare pentru a vă identifica. De asemenea, aveți dreptul de a formula o reclamație legată de prelucrarea de către noi a datelor cu caracter personal care vă privesc la o autoritate competentă: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Autoritatea privind protecția datelor și libertatea informației), Renania de Nord-Westfalia, Kavalleriestrasse. 2-4, 40213 Düsseldorf, Tel.:+49 211 38424 0, Fax: +49 211 38424 10, E-mail:poststelle@ldi.nrw.de.

5. Îmi pot retrage consimțământul?

Aveți dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment, gratuit și fără alte formalități. În acest scop, în fiecare e-mail este inclus un link de „dezabonare”. Vă puteți retrage consimțământul fără alte formalități făcând pur și simplu clic pe link-ul din fiecare e-mail cu buletinul informativ, trimițând un e-mail la adresainfo@claas.comsau printr-un mesaj trimis utilizând datele de contact de mai sus. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului până la momentul retragerii acestuia.

6. Cine are acces la datele mele?

La CLAAS, accesul la datele dumneavoastră este acordat doar acelor persoane care au nevoie de ele în scopurile menționate mai sus.

Dacă v-ați exprimat consimțământul ca noi să prelucrăm datele dumneavoastră în scopurile specificate în declarația de consimțământ, vă vom transmite datele părților specificate în declarația de consimțământ..În contextul punerii la dispoziție a site-ului nostru web, putem transmite datele dumneavoastră unor terți (de exemplu, furnizori de servicii de analiză, furnizori de servicii IT, agenții de marketing, furnizori de servicii de call center, gestionare clienți, firme de marketing direct prin corespondenţă, marketing, gestionare site-uri web, conformitate și telecomunicații). Încheiem cu acești terți contracte de prelucrare a datelor, prin care aceștia sunt obligați să asigure securitatea și confidențialitatea datelor.

În plus, nu transmitem datele cu caracter personal unor terți decât în baza consimțământului dumneavoastră sau dacă suntem îndreptățiți sau obligați să facem acest lucru pentru a respecta prevederile legii și/sau hotărârile judecătorești sau directivele unei autorități. Dacă suntem obligați prin lege sau în baza directivelor unei autorități competente, vom transmite datele dumneavoastră în măsura în care acest lucru este necesar în scopuri de urmărire penală, de implementare a unor măsuri de siguranță publică de către poliție sau de îndeplinire a sarcinilor legale ale autorităților locale și federale pentru respectarea Constituției, Serviciul Federal de Informații, Serviciul de Contrainformații Militare sau Biroul Poliției Federale de Criminalistică în contextul combaterii terorismului internațional sau al aplicării drepturilor de proprietate intelectuală.

7. Datele mele vor fi transferate în afara UE sau SEE (transfer către țări terțe)?

Pentru prelucrarea datelor dumneavoastră, CLAAS colaborează cu o companie furnizoare de servicii de marketing (salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 München) („Salesforce”); Salesforce furnizează companiei CLAAS software și servicii în legătură cu serviciile de marketing, inclusiv evaluarea comportamentului utilizatorilor și generarea și analizarea statisticilor. Ne asigurăm, prin intermediul unui contract de prelucrare a datelor, că Salesforce prelucrează date numai conform celor stipulate în contract și în conformitate cu instrucțiunile noastre, și că implementează măsuri tehnice și organizatorice pentru protejarea datelor dumneavoastră. Deoarece Salesforce stochează uneori datele pe care le prelucrează pentru noi pe servere situate în afara UE sau SEE, datele dumneavoastră pot fi transferate către țări din afara UE sau SEE.  Ne asigurăm că datele dumneavoastră sunt transferate în țări din afara UE sau SEE doar dacă există garanția că prelucrarea se va realiza cu un nivel de protecție care corespunde legislației europene aplicabile privind protecția datelor. În multe țări, nivelul de protecție a datelor a fost deja recunoscut de UE ca fiind conform cu standardele europene de protecție a datelor. În aceste cazuri, datele pot fi transferate în aceste țări fără a fi necesară obținerea unei aprobări separate de la autorități. În plus, dacă datele dumneavoastră sunt transferate către o țară terță, asigurăm protejarea acestora la un nivel corespunzător standardelor europene de protecție a datelor prin intermediul unor acorduri cu Salesforce bazate pe clauzele contractuale standard ale UE sau alte sisteme de reglementare a aprobărilor (de exemplu, Scutul de confidențialitate UE-SUA), în conformitate cu prevederile Art. 44 și următoarele din RGPD. În cazul în care vă transmitem datele către terți în afara ariei de acoperire descrise mai sus (de exemplu, în scopul analizării comportamentului de utilizator), vă asigurăm că acestea sunt transferate în țări din afara UE sau SEE doar dacă există garanția că prelucrarea se va realiza cu un nivel de protecție care corespunde legislației europene aplicabile privind protecția datelor. În multe țări, nivelul de protecție a datelor a fost deja recunoscut de UE ca fiind conform cu standardele europene de protecție a datelor. În aceste cazuri, datele pot fi transferate în aceste țări fără a fi necesară obținerea unei aprobări separate de la autorități.

8. Pentru ce perioadă de timp vor fi stocate datele mele?

Dacă utilizați formularul de contact pentru a solicita un contact ulterior sau a comanda o broșură, sau dacă ne contactați utilizând datele de contact furnizate pe site-ul web sau comandați buletinul informativ prin intermediul site-ului nostru web, vă prelucrăm datele numai în scopul gestionării și răspunderii la solicitarea dumneavoastră. După prelucrarea solicitării, datele dumneavoastră sunt stocate inițial pentru solicitări ulterioare și în scopul asigurării calității. Puteți solicita ca datele dumneavoastră să fie șterse în orice moment; în caz contrar, acestea vor fi șterse după ce solicitarea dumneavoastră a fost rezolvată. Acest lucru nu aduce atingere cerințelor legale de păstrare a datelor.

De asemenea, prelucrăm datele dumneavoastră dacă acest lucru este necesar pentru alte scopuri legale sau dacă avem dreptul prin lege de a face acest lucru. În aceste cazuri, prelucrarea este limitată la nivelul minim necesar și nu poate fi efectuată pentru alte scopuri. Acest lucru se aplică, de exemplu, datelor care trebuie păstrate conform prevederilor comerciale și fiscale (Art. 147(1) din Codul Fiscal [AO], Art. 257(1) din Codul Comercial [HGB]).  În general, aceste date trebuie păstrate timp de 10 ani.

9. CLAAS desfășoară un proces decizional automatizat/creare de profiluri?

Nu desfășurăm un proces decizional automatizat/creare de profiluri.

10. Informațiile privind protecția datelor pot suferi modificări?

Pentru a ne actualiza declarația privind protecția datelor, ne angajăm să o modificăm dacă și în măsura în care acest lucru este necesar. Vă vom informa, desigur, despre orice modificări prin trimiterea unui e-mail la adresa furnizată de dumneavoastră și printr-o notificare automată care apare prima dată când vă conectați pe site-ul web ulterior actualizării declarației privind protecția datelor.  Consimțământul dumneavoastră este necesar pentru orice modificare care afectează prelucrarea datelor în consimțământului sau a unui contract. Consultați în mod regulat declarația privind protecția datelor pentru a cunoaște conținutul acesteia.

11. Link-uri către alte site-uri web

Site-ul web poate conține link-uri către pagini de internet și conținut ale unor terți (de exemplu, organizația de vânzări CLAAS respectivă) care nu sunt acoperite de prezenta declarație privind protecția datelor. Atunci când ieșiți de pe site, vă recomandăm să citiți cu atenție politica de confidențialitate a site-urilor web respective care colectează date cu caracter personal. De exemplu, site-ul web conține un link către pagina fanilor Grupului CLAAS pe Facebook și YouTube. Prin acest link nu sunt transmise date către operatorul rețelei sociale. În schimb, dacă faceți clic pe link-ul respectiv, pagina fanilor Grupului CLAAS pe Facebook și YouTube se va deschide într-o fereastră nouă. Dacă utilizați un astfel de serviciu sau dacă un conținut al unui terț este afișat în beneficiul dumneavoastră, din motive tehnice se va realiza un schimb de date între dumneavoastră și furnizorul respectiv.

12. Modificarea declarației privind protecția datelor

Prezenta politică privind protecția datelor va fi revizuită de fiecare dată când sunt efectuate modificări ale site-ului web sau când acest lucru este necesar din alte motive.

Contact

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii.

Vă mulțumim pentru mesaj.

Vă vom contacta în cel mai scurt timp.

Echipa CLAAS

Utilizăm cookie-uri (ale noastre și ale furnizorilor terți, de exemplu, Google Analytics) pentru a simplifica utilizarea site-urilor noastre web și a adapta conținutul în funcție de interesele dumneavoastră. Continuarea utilizării site-urilor noastre web activează numai acele cookie-uri necesare din motive tehnice; acceptarea înseamnă că toate cookie-urile (inclusiv cookie-urile de marketing) vor fi activate. Consimțământul dumneavoastră este voluntar și poate fi retras în orice moment cu efect în viitor.

Mai multe informații sunt disponibile în declarația noastră privind protecția datelor.